We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
taka katastrofa
If there is another such disaster, it will undoubtedly consume you and me, too.
Kolejna taka katastrofa bez wątpienia pochłonie i ciebie, i mnie.
Every such disaster is a tragedy, but what happened (and is still happening) in Nepal is extremely heartbreaking for us for many reasons.
Każda taka katastrofa to tragedia, ale to, co się stało (i nadal się dzieje) w Nepalu jest bardzo bolesne dla nas z wielu powodów.
If you request, I will use my powers to disperse the evil forces and avert such disaster.
Jeśli zechcecie użyję mej mocy, by skierować zło gdzie indziej i zażegnać katastrofę.
If you request, I will use my powers to disperse the evil forces... and avert such disaster.
Jeśli zechcecie... użyję mej mocy, by skierować zło gdzie indziej... i zażegnać katastrofę.
It must be extended to ships in transit, which should provide guarantees that they are able to respond in the event of an accident or another such disaster.
Kontrola musi zostać rozszerzona na statki w tranzycie, które powinny udzielać gwarancji, że są w stanie zareagować w razie wypadku lub katastrofy.
And if he was recently in love, why would he head for such disaster?
For this reason we need to ensure that the necessary prevention and rapid reaction capabilities are in place to deal with any such disaster.
Należy zatem podjąć niezbędne środki i działania prewencyjne oraz reagowania w razie takiej katastrofy.
I know from experience that the work of psychologists is very important at these times, so I believe that such disaster relief groups should include and provide funds for psychologists to go into action immediately in order to help these people.
Z doświadczeń wiem, że praca psychologów jest wtedy bardzo potrzebna, więc uważam, iż w takich grupach kryzysowych trzeba przewidzieć i na to przygotować fundusze, aby psycholodzy od razu mogli wkroczyć do akcji celem pomocy tym ludziom.
In Hungary, the administration, the central government administration, and even local governments, are not sufficiently prepared to prevent such disaster situations.
Na Węgrzech administracja, centralna administracja rządowa, a nawet samorządy lokalne nie są wystarczająco dobrze przygotowane do zapobiegania takim katastrofalnym sytuacjom.
A Terrible phenomenon, which may occur as a result of such disaster is the tsunami.
Straszne zjawisko, które może wystąpić w wyniku tej katastrofy, to tsunami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.