We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tak drastycznych środków
tak drastyczne środki
podjęcia tak drastycznych kroków
One might say we have to resort to such drastic measures because of you.
Kto by pomyślał, że musimy uciekać się do tak drastycznych środków, przez ciebie.
No, I was just thinking that... maybe we don't have to take such drastic measures.
Nie, Myślałem tylko o tym, że... może nie musimy podejmować tak drastycznych środków.
Both the elites and citizens of the Global North won't take such drastic measures because they would have to give up their privilege.
Zarówno elity, jak i obywatele Globalnej Północy nie zastosują tak drastycznych środków, ponieważ musieliby zrezygnować ze swoich przywilejów.
NO, NO. I WAS JUST THINKING THAT MAYBE WE DON'T HAVE TO TAKE SUCH DRASTIC MEASURES.
Nie. Myślałem tylko o tym, że... może nie musimy podejmować tak drastycznych środków.
I was told my findings didn't warrant such drastic measures.
Powiedziano mi, że moje odkrycie nie uzasadnia podjęcia tak drastycznych kroków.
But before taking such drastic measures, pre-check with your doctor.
Ale przed tym, jak podejmować takie drastyczne środki, wcześniej skonsultuj się ze swoim lekarzem.
However, such drastic measures were not able to stop the fires, even in the capitals and major cities.
Jednak i takie surowe środki nie były w stanie przerwać pożary nawet w stolicach i większych miastach.
I was told my findings didn't warrant such drastic measures.
Powiedziano mi, że moje odkrycie nie uzasadnia podjęcia tak drastycznych kroków.
One might say we have to resort to such drastic measures because of you.
Ktoś mógłby powiedzieć, że uciekamy się do takich drastycznych rozwiązań z twojej winy.
I just don't think they'd resort to such drastic measures.
Nie sięgnęliby po tak drastyczne środki.
I'm sorry I had to take such drastic measures to make my point, but I... look, I just want you guys to be safe.
Przykro mi, że musiałem zastosować tak drastyczne metody ale chcę, żebyście były bezpieczne.
I never thought I'd hear such drastic measures coming from you.
Nigdy nie sądziłem, że usłyszę tak drastyczne środki z Twojej strony.
Now, we would not advise such drastic measures unless there were no other alternatives.
Nie doradzalibyśmy tak drastycznych środków, gdyby istniały inne alternatywy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.