We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
takich dziedzinach nauki
takich dziedzin nauki
Significant lag was noted in such fields of science as artificial intelligence and nanotechnology.
Znaczne zaległości odnotowano w takich dziedzinach nauki, jak sztuczna inteligencja i nanotechnologii.
Synchrotron radiation is used to study matter and this kind of research can be applied in such fields of science as physics, chemistry, biology, materials science, medicine, pharmacology, geology and crystallography.
Promieniowanie synchrotronowe wykorzystywane jest do badań materii, a te badania mogą mieć zastosowanie w takich dziedzinach nauki jak: fizyka, chemia, biologia, inżynieria materiałowa, medycyna, farmakologia, geologia czy krystalografia.
They are "research factories" for such fields of science as biology, chemistry, physics, material engineering, nanotechnology, medicine, pharmacology, geology and crystallography.
To "fabryki badań" dla takich dziedzin nauki jak: biologia, chemia, fizyka, inżynieria materiałowa, nanotechnologia, medycyna, farmakologia, geologia czy krystalografia.
Thanks to the interdisciplinary combination of such fields of science as: sociology, psychology, ethics, management sciences - this dissertation can become a modest contribution of the author to research on the social system of contemporary organizations.
Dzięki interdyscyplinarnemu połączeniu takich dziedzin nauki jak: socjologia, psychologia, etyka, nauki o zarządzaniu - niniejsza rozprawa może stać się skromnym wkładem autorki do badań nad systemem społecznym współczesnych organizacji.
The main advantage of the company is the team consisting of experts in the following areas navigation, hydrography, geoinformatics, geodesy and cartography, computer science and young graduates of various universities in such fields of science as oceanography, even medical physics!
Głównym atutem firmy jest zespół składający się zarówno z ekspertów w zakresie m.in. nawigacji, hydrografii, geoinformatyki, geodezji i kartografii, informatyki, jak i młodych absolwentów różnych Szkół Wyższych odnajdujących się w takich dziedzinach nauki jak m.in. oceanografia, mechatronika... a nawet fizyka medyczna!
The Research Groups operating within its framework combine experts from various Institutes specializing in such fields of science as biotechnology, chemistry, pharmaceuticals, electronics, electrical engineering, materials engineering, precision mechanics, metallurgy, optics, and aviation.
Działające w jej ramach Grupy Badawcze łączą ekspertów z różnych Instytutów specjalizujących się w takich dziedzinach nauki jak biotechnologia, chemia, farmaceutyka, elektronika, elektrotechnika, inżynieria materiałowa, mechanika precyzyjna, metalurgia, optyka czy lotnictwo.
Sexology is a part of such fields of science as psychology, medicine, anthropology and sociology.
Wśród dziedzin, których seksuologia jest częścią, wymienić można psychologię, medycynę, antropologię, czy socjologię.
Scientific research conducted by scientists at Calypso has a comprehensive and interdisciplinary character and covers such fields of science as: geomorphology, geology, soil science, hydrology, climatology and meteorology, environmental protection, botany, biochemistry and radiochemistry.
Badania naukowe prowadzone przez naukowców w Calypso mają charakter kompleksowy i interdyscyplinarny i obejmują takie dziedziny nauki jak: geomorfologia, geologia, gleboznawstwo, hydrologia, klimatologia i meteorologia, ochrona środowiska, botanika oraz biochemia i radiochemia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.