Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such forward-looking statements
Vertaling van "such forward-looking statements" in Pools
takich oświadczeń dotyczących przyszłości
takich stwierdzeniach dotyczących przyszłości
The achievement or success of the matters covered by such forward-looking statements involves significant risks, uncertainties, and assumptions.
Wykonanie lub powodzenie działań zawartych w takich wypowiedziach prognozujących wiąże się ze znacznym ryzykiem, niepewnością i założeniami.
Undue reliance should not be placed on such forward-looking statements, which are based on information available to us on the date hereof.
Nie należy nadmiernie polegać na prognozach, które opierają się na informacjach dostępnych w dniu publikacji niniejszego komunikatu.
However, since these statements are based on factors that involve risks and uncertainties, the company's actual performance and results may differ materially from those described or implied by such forward-looking statements.
Ponieważ jednak na takie przyszłe zdarzenia wywierają wpływ czynniki wiążące się z ryzykiem i niepewnością, rzeczywiste działanie i wyniki spółki mogą w istotny sposób odbiegać od opisanych lub wynikających ze stwierdzeń dotyczących przyszłości.
If such risks or uncertainties materialize or such assumptions prove incorrect, the results of HP and its consolidated subsidiaries could differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements and assumptions.
W przypadku spełnienia się takich zagrożeń i niepewności, lub gdy przyjęte założenia okazują się nieprawidłowe, wyniki firmy HP oraz jej skonsolidowanych filii mogą istotnie się różnić od wyrażonych lub implikowanych w powyższych stwierdzeniach dotyczących przyszłości i założeń.
As a result, Philips actual future results may differ materially from the plans, goals, and expectations set forth in such forward-looking statements.
W wyniku powyższego osiągane przez nas wyniki w przyszłości mogą znacząco różnić się od planów, celów i oczekiwań przestawionych w takich stwierdzeniach dotyczących przyszłości.
Except as required by law, the Company is under no obligation to update or keep current the forward-looking statements contained in this document or to correct any inaccuracies which may become apparent in such forward-looking statements.
O ile prawo nie stanowi inaczej, Spółka nie ponosi odpowiedzialności za aktualizację prognoz zawartych w niniejszym dokumencie ani za korygowanie jakichkolwiek nieścisłości, które mogą się pojawić w takich prognozach.
Any such forward-looking statements (and any other dated materials) speak only as of the date made and Prologis cautions readers not to place undue reliance on them.
Tego rodzaju prognozy (oraz wszelkie inne materiały opatrzone datą) obowiązują wyłącznie w dacie ich sporządzenia, a Prologis ostrzega czytelników, aby nadmiernie nie polegali na nich.
Linde AG is under no obligation towards the user to update such forward-looking statements and accepts no liability whatsoever for these statements.
Linde AG nie jest zobowiązane do aktualizacji oświadczeń wybiegających w przyszłość i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za te oświadczenia. 6. Ograniczenie odpowiedzialności
VMware assumes no obligation to, and does not currently intend to, update any such forward-looking statements after the date of this release.
Firma VMware nie zobowiązuje się i nie zamierza aktualizować niniejszych oświadczeń po dniu ich publikacji.
Omega Pharma's actual results could differ materially from those stated or implied in such forward-looking statements.
Rzeczywiste wyniki Omega Pharma mogą różnić się znacząco od tych, jakie przedstawiono lub sugerowano w takich stwierdzeniach dotyczących przyszłości.
A detailed discussion of risks and uncertainties that could cause actual results and events to differ materially from such forward-looking statements is included in the section titled "Risk Factors" of our Forms 10-K and 10-Q.
Szczegółowe omówienie ryzyk i niepewności, które mogą spowodować różnicę pomiędzy rzeczywistymi wynikami a wydarzeniami oraz twierdzeniami odnośnie przyszłości zawiera rozdział "Czynniki ryzyka" w naszych sprawozdaniach 10-K i 10-Q.
All such forward-looking statements are based on Intrum Justitia's reasonable expectations at the time that they are made.
Wszelkie tego rodzaju stwierdzenia oparte są na racjonalnych przewidywaniach czynionych przez firmę Intrum Justitia w chwili publikacji.
A detailed discussion of some of the significant risks and uncertainties which may cause results and events to differ materially from such forward-looking statements is included in Corteva's Registration Statement on Form 10 filed with the U.S. Securities and Exchange Commission.
Szczegółowe omówienie niektórych istotnych rodzajów ryzyka i niepewności, które mogą spowodować, że wyniki i zdarzenia będą znacząco różnić się od takich oświadczeń dotyczących przyszłości, zostało zawarte w Oświadczeniu rejestracyjnym firmy Corteva na Formularzu 10 złożonym do amerykańskiej Komisji Papierów Wartościowych i Giełd.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 24 ms.
