Vertaling van "such losses cannot be offset" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
takie straty nie mogą być rekompensowane
straty takie nie mogą być kompensowane
This appropriation is intended to cover exchange rate losses incurred by the Agency in the management of its budget, in so far as such losses cannot be offset against exchange rate gains.
Środki te przeznaczone są na pokrycie strat z tytułu różnic kursowych walut poniesionych przez agencję w ramach zarządzania budżetem w zakresie, w którym nie są one kompensowane przez zyski z tytułu różnic kursowych.
This appropriation is intended to cover exchange rate losses incurred by the Agency in the management of its budget, in so far as such losses cannot be offset against exchange rate gains.
Środki te przeznaczone są na pokrycie strat z tytułu różnic kursowych walut poniesionych przez Agencję w danym okresie budżetowym, w ten sposób, że takie straty nie mogą być rekompensowane przez zyski z tytułu różnic kursów walut.
This appropriation is intended to cover exchange-rate losses incurred by the Centre in the management of its budget, in so far as such losses cannot be offset against exchange-rate gains.
Środki te przeznaczone są na pokrycie strat z tytułu różnic kursowych walut poniesionych przez Centrum w danym okresie budżetowym, w ten sposób, że takie straty nie mogą być rekompensowane przez zyski z tytułu różnic kursów walut.
This item is intended to cover exchange-rate losses incurred by the Centre in the management of its budget, in so far as such losses cannot be offset against exchange-rate gains.
Środki te przeznaczone są na pokrycie strat z tytułu różnic kursowych walut poniesionych przez Centrum w danym okresie budżetowym, w ten sposób że takie straty nie mogą być rekompensowane przez zyski z tytułu różnic kursów walut.
This appropriation is intended to cover exchange-rate losses incurred by Eurojust in the management of its budget, in so far as such losses cannot be offset against exchange-rate gains.
Pozycja ta przyznana jest na pokrycie strat z tytułu różnic kursowych poniesionych przez Eurojust przy zarządzaniu budżetem, w zakresie, w jakim straty takie nie mogą być kompensowane przez zyski z tytułu różnic kursowych.
This item is intended to cover exchange-rate losses incurred by Eurojust in the management of its budget, in so far as such losses cannot be offset against exchange-rate gains.
Pozycja ta przeznaczona jest na pokrycie strat z tytułu ujemnych różnic kursowych poniesionych przez Eurojust przy zarządzaniu budżetem w zakresie, w jakim straty takie nie mogą być kompensowane przez dodatnie różnice kursowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.