Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

such maps

Geflecteerde vorm van such map

Vertaling van "such maps" in Pools

takie mapy

mapy te

While we keep creating such maps believing they can help us to find the way out of this labyrinth.

My zaś tworzymy takie mapy, bo wydaje nam się, że one pomogą nam znaleźć wyjście z tego labiryntu.

I think I prefer such maps when you sweat at the thought that someone will anticipate you and block you.

Chyba wolę takie mapy, gdy pocisz się na myśl że zaraz ktoś Cię uprzedzi i zablokuje.

In view of numerous changes in the road, rail and power network, as well as the development of new estates, such maps fail to perform their functions.

Wobec zmian w sieci drogowej, kolejowej i energetycznej, a także budowy nowych osiedli mapy te przestają spełniać swoją funkcję.

Member States may decide to make use of flood hazard maps and flood risk maps finalised before... , if such maps provide a level of information that fulfils the requirements of this Directive.

Państwa członkowskie mogą podjąć decyzję o wykorzystaniu map zagrożenia powodziowego i map ryzyka powodziowego, sporządzonych przed dniem... , jeżeli mapy te dostarczają informacji spełniających wymogi niniejszej dyrektywy.

Without doubt, the quantity of such maps remaining is very limited.

Bez żadnego wątpienia ilość takich map również na dzień dzisiejszy jest bardzo ograniczona.

There could be some debate around the benefits of such maps.

Może pojawić się debata na temat zalet takich map.

Most of us use such maps, which may lead to the situation that soon it will be difficult to find someone who can navigate without aid.

Większość z nas korzysta z takich map, co może spowodować, że już niedługo będzie trudno znaleźć kogoś, kto potrafi poruszać się samodzielnie w terenie.

An NIS domain consists of a collection of such maps.

Domena sieciowej usługi informacyjnej składa się z zestawu takich map.

Steven Seegel raised the question of how and why such maps acquire their everyday significance, as popular weapons in identity-formation and the decision-making processes of (geo)political actors.

Steven Seegel stawia pytanie: jak i dlaczego takie mapy nabierają codziennego znaczenia jako popularna broń w procesach formowania się tożsamości i przyjmowania decyzji przez działaczy (geo)politycznych.

Member States may decide to make use of flood hazard maps and flood risk maps finalised before 22 December 2010, if such maps provide a level of information equivalent to the requirements of Article 6.

Państwa członkowskie mogą podjąć decyzję o wykorzystaniu map zagrożenia powodziowego i map ryzyka powodziowego sporządzonych przed dniem 22 grudnia 2010 r., jeżeli mapy te dostarczają informacji, których zakres jest zgodny z wymogami art. 6.

Here at Skallingen we do not have any such maps.

Tutaj na półwyspie Skallingen nie mamy takich map.

Any such maps or campaigns would also be subject to the other terms outlined in our End User License Agreements included with those products.

Wszelkie takie mapy lub kampanie podlegają także innym warunkom przedstawionym w naszych Umowach Licencyjnych Użytkownika Końcowego dołączanych do tych produktów.