Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
such munitions
Vertaling van "such munitions" in Pools
takiej broni
Expresses its concern about the alleged use of cluster munitions and calls on both countries to refrain from using such munitions under any circumstances
jest zaniepokojony rzekomym użyciem broni kasetowej i wzywa oba kraje do całkowitego powstrzymania się od stosowania takiej broni
whereas the CCM prohibit the use, production, stockpiling and transfer of cluster munitions as an entire category of weapons and whereas the CCM require states parties to destroy stockpiles of such munitions
mając na uwadze, że CCM zakazuje stosowania, produkcji, składowania i przekazywania broni kasetowej jako całościowej kategorii broni, a także mając na uwadze, że CCM zobowiązuje państwa-strony konwencji do zniszczenia składów takiej broni
Commends all States that have signed and ratified the CCM and have also adopted moratoriums on the use, production and transfer of cluster munitions and completed the destruction of their stockpiles of such munitions
wyraża uznanie dla wszystkich państw, które podpisały i ratyfikowały CCM i przyjęły również moratoria na stosowanie, produkcję i przekazywania broni kasetowej, a także zniszczyły swoje składy takiej broni
whereas the CCM prohibits the use, production, stockpiling and transfer of cluster munitions as an entire category of weapons and requires state parties to destroy stockpiles of such munitions
mając na uwadze, że Konwencja o broni kasetowej zakazuje stosowania, produkcji, składowania i przekazywania wszelkiego rodzaju broni kasetowej i wymaga od państw sygnatariuszy likwidacji zasobów takiej broni;,
F. whereas the CCM will require states parties to destroy stockpiles of such munitions,
F. mając na uwadze, że CCM zobowiąże państwa-strony konwencji do zniszczenia składów takiej broni,
The Convention will prohibit the use, production, stockpiling and transfer of cluster munitions as an entire category of weapons and States Parties will be required to destroy stockpiles of such munitions.
Konwencja wprowadzi zakaz używania, produkcji, magazynowania i przekazywania broni kasetowej jako całościowej kategorii broni, a państwa będące stronami konwencji zobowiązane będą do zniszczenia zapasów takiej broni.
whereas the CCM will require States Parties to destroy stockpiles of such munitions,
mając na uwadze, że CCM zobowiąże państwa-strony konwencji do zniszczenia składów takiej broni,
whereas the CCM will require States Parties to destroy stockpiles of such munitions,
mając na uwadze, że CCM zobowiąże państwa-strony konwencji do likwidacji składów takiej broni,
whereas the CCM requires States Parties to destroy stockpiles of such munitions
mając na uwadze, że CCM zobowiązuje państwa-strony konwencji do zniszczenia składów takiej broni
I would also like to express my concern at the alleged use of cluster munitions and call on both countries to refrain from using such munitions.
Chciałabym również wyrazić moje zaniepokojenie rzekomym używaniem broni kasetowej oraz wezwać oba państwa do zaprzestania stosowania tego typu broni.
Munitions and devices, specifically designed to cause death or other harm through the toxic properties of those toxic chemicals specified in subparagraph (a), which would be released as a result of the employment of such munitions and devices
amunicję i urządzenia, specjalnie zaprojektowane dla spowodowania śmierci lub innej szkody poprzez toksyczne właściwości związków chemicznych, wyszczególnionych w ustępie (a), wyzwalanych w rezultacie zastosowania takiej amunicji i urządzeń
They must take all necessary steps to ensure that civilians are protected from the effects of such munitions, including unexploded remnants of cluster munitions.
Siły zbrojne muszą podjąć wszelkie konieczne działania, by zagwarantować cywilom ochronę przez tego typu amunicją, w tym przez jej pozostałościami w postaci niewybuchów.
The Convention will prohibit the use, production, stockpiling and transfer of cluster munitions as an entire category of weapons and States Parties will be required to destroy stockpiles of such munitions.
Konwencja wprowadzi zakaz używania, produkcji, magazynowania i przekazywania broni kasetowej jako całościowej kategorii broni, a państwa będące stronami konwencji zobowiązane będą do zniszczenia zapasów takiej broni.
Synoniemen voor such munitions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 18 ms.
