We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
taka potrzeba
As the result I got quite a long part of the flat surface, which can be successfully used for sleeping if such need arises.
Uzyskałem dość długi fragment płaskiej powierzchni, który może z powodzeniem być również wykorzystany do spania, gdy nadejdzie taka potrzeba.
It is therefore recommended that you purchase insurance from a reputable company that will indeed cover the costs of medical services if such need arises.
Należy zatem zadbać, aby wykupić ubezpieczenie w rzetelnej firmie, która faktycznie pokryje koszty usług medycznych, jeśli zajdzie taka potrzeba.
Our technical department is happy to assist you in selecting the best option and, if such need arises, will perform the assembly on your machine.
Nasz dział techniczny pomoże Ci w wyborze najlepszego rozwiązania a jeśli będzie taka potrzeba wykona montaż na twojej maszynie.
Of course! You can change your pricing plan at any time if such need arises.
Zmiana planu cenowego jest możliwa w każdym momencie, jeśli tylko pojawi się taka potrzeba ze strony firmy.
The Republic of Estonia interprets article 12 of the Convention as it does not forbid to restrict a person's active legal capacity, when such need arises from the person's ability to understand and direct his or her actions.
Republika Estońska interpretuje art. 12 konwencji jako niezakazujący ograniczenia zdolności do czynności prawnych, jeżeli powstaje taka potrzeba z uwagi na zdolność danej osoby do rozumienia i kierowania swoim postępowaniem.
9.12 The Forum administrator has a right to delete, change or close any topic at any time if such need arises, especially due to violation of these Terms of Use.
9.11 Administrator Forum ma prawo do usuwania, zmiany lub zamykania każdego wątku w każdej chwili jeśli zajdzie taka potrzeba ze względu na naruszenie postanowień Regulaminu.
However, in most cases such need arises.
To prawda, że w większości przypadków taka potrzeba nie występuje.
The arrears cannot be used in case such need arises, which can result in significant losses for the company.
Pieniędzy zamrożonych w należnościach nie wykorzystamy w nagłej potrzebie, co może narazić firmę na duże straty.
By artificial multiplication of the data we may improve results, if such need arises, but of course in such a situation generalization (the fact that network recognizes another article from the branch) is out of the question.
Poprzez sztuczne rozmnożenie tych danych można w razie potrzeby poprawić wyniki, ale oczywiście w takiej sytuacji nie ma co marzyć o generalizacji, czyli o tym, że sieć rozpozna jakiś inny artykuł z tej branży.
The final stage is production, which we also supervise and execute if such need arises.
Ostatnim etapem jest produkcja, nad którą także czuwamy od początku do końca.
Despite that, the construction is fully compatible with a majority of tuning parts available on the market and spare parts in TM V2 standard, which allows for easy replica tuning in case such need arises.
Pomimo tego, konstrukcja jest całkowicie kompatybilna z większością dostępnych na rynku części tuningowych i zamiennych w standardzie TM v., co pozwala na łatwy tuning repliki w razie stwierdzenia przez użytkownika takiej potrzeby.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.