Vertaling van "such notification shall include" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
takie powiadomienie zawiera
Powiadomienie takie zawiera
Powiadomienie to zawiera
notify this activity to the competent authority of the Member State where the activity is carried out; such notification shall include the information referred to in Annex IV
zgłasza tą działalność właściwym organom Państwa Członkowskiego, w którym prowadzi się tą działalność; takie powiadomienie zawiera informacje określone w załączniku IV
Such notification shall include the details of such decisions, their justification and the objective criteria on the basis of which those decisions have been made.
Takie powiadomienie zawiera szczegółowe informacje dotyczące tych decyzji, ich uzasadnienie oraz obiektywne kryteria, na podstawie których decyzje te zostały podjęte.
Such notification shall include certification of the underlying asset value by an international auditing company.
Powiadomienie takie zawiera potwierdzenie przez międzynarodową spółkę audytorską podstawowej wartości aktywów.
Such notification shall include a list of applicants and a statement of the quantities applied for in the group.
Such notification shall include a list of applicants and a statement of the quantities applied for in the group.
Powiadomienie to zawiera listę wnioskodawców oraz oświadczenie o ilościach w danej grupie, na które zostały złożone wnioski.
Such notification shall include a list of the applicants and a summary of the quantities for each serial number.
Powiadomienie to zawiera listę wnioskodawców i wyciąg z wnioskowanymi ilościami dla każdego numeru porządkowego.
Member States shall notify the Commission, on the third working day following the end of the application submission period, of applications lodged for each of the products concerned. Such notification shall include a list of applicants and a statement of the quantities applied for.
Trzeciego dnia roboczego po upływie terminu składania wniosków państwa członkowskie informują Komisję o wnioskach złożonych na każdy z produktów, o których mowa w załączniku I. Takie powiadomienie zawiera wykaz wnioskodawców oraz sumę wnioskowanych ilości.
Except in the case of taxes, such notification shall include details of
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.