Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

such platform

Vertaling van "such platform" in Pools

taka platforma f

tej platformy

But secretly, I knew that any such platform was destined to fail.

Ale wiedziałem, że taka platforma jest skazana na porażkę.

The Authority will consider positively aid for the setting up of an alternative trading platform in EFTA States where no such platform exists.

Urząd będzie się odnosić przychylnie do pomocy na utworzenie alternatywnej platformy obrotu w państwach EFTA, w których taka platforma nie istnieje.

That said, we want you to be aware that when you post information to public forums, including publicly viewable social media platforms, that information will become available to all who access such platform pages.

Wobec powyższego przypominamy, że kiedy użytkownik publikuje informacje na forach publicznych, w tym na dostępnej publicznie platformie społecznościowej, informacje te stają się dostępne dla wszystkich osób, które uzyskują dostęp do stron tej platformy.

She was responsible of testing such platform within FALP and other 5 local SMEs.

Była odpowiedzialna za testy tej platformy w FALP i 5 innych lokalnych MŚP.

Building such platform in the city is not an easy task.

Zbudowanie takiej platformy w mieście nie jest łatwe.

For centuries, one such platform has been art, creatively processing and reprocessing elements of various cultures.

Jedną z takich platform od stuleci jest sztuka, twórczo przetwarzająca elementy różnych kultur.

Using such platform, furniture and equipment retailers generate more sales, reduce selling cycle and engage better with their audience.

Korzystając z takiej platformy, detaliści mebli i wyposażenia mogą wygenerować większą sprzedaż, redukują cykl sprzedaży i lepiej znajdują się wśród swoich odbiorców.

A feature of such platform is the possibility of shaping it according to the needs of the company to maximise the effect.

Cechą takiej platformy jest możliwość kształtowania jej wedle potrzeb firmy, w celu maksymalizacji efektu.

The purpose of creating such platform is to provide an opportunity for medium and small businesses to receive products of internationally recognized brands at the same price as for large agribusinesses without intermediaries.

Celem utworzenia takiej platformy jest zapewnienie możliwości średnim i małym firmom otrzymywania produktów uznanych na całym świecie marek w tej samej cenie, jak i dla dużych paszowych agro przedsiębiorstw bez pośredników.

The hardware of such platform consists in off-the-shelf' standard PC computer components and may be purchased independently by the end user.

Sprzęt dla takiej platformy to gotowe, standardowe komponenty komputera PC; może on zostać zakupiony samodzielnie przez użytkownika końcowego.

Redsys is one such platform in Spain that can prevent the customer flow from diverting towards your competitor's website.

Redsys jest jedną z takich platform w Hiszpanii, która może uniemożliwić przepływ klientów do witryny konkurencyjnej firmy.

As a consequence, if you are a European consumer, you can use such platform for resolving any dispute stemming from the online contract entered into with the Owner.

W związku z tym, jeśli jesteś konsumentem europejskim, możesz skorzystać z takiej platformy w celu rozstrzygnięcia wszelkich sporów wynikających z umowy online zawartej z Właścicielem.

The best would be such platform design that can "break" or lower the resonance level within the largest frequency range, properly isolate the device from the influence of external vibrations and at the same time skilfully "control" the vibrations generated inside the device.

Najlepsza będzie platforma, która potrafi "rozbić" lub obniżyć poziom rezonansów dla jak największych przedziałów częstotliwości, prawidłowo odseparować urządzenie od wpływów drgań zewnętrznych oraz równocześnie umiejętnie "zapanować" nad drganiami generowanymi w samym urządzeniu.