Vertaling van "such sensitive personal data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wrażliwe dane osobowe
takich wrażliwych danych osobowych
Please refrain from providing us with such sensitive personal data.
However, the consent of the data subject should not provide in itself a legal ground for processing such sensitive personal data by competent authorities.
Niemniej sama zgoda osoby, której dane dotyczą, nie powinna stanowić podstawy prawnej przetwarzania takich wrażliwych danych osobowych przez właściwe organy.
By way of clarification, by voluntarily consenting in disclosing such sensitive personal data the panel members expressly consent to their storage and processing always as permitted by the applicable data protection legislation.
W celu wyjaśnienia, dobrowolnie wyrażając zgodę na ujawnienie takich wrażliwych danych osobowych, członkowie panelu wyraźnie zgadzają się na ich przechowywanie i przetwarzanie zawsze w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawodawstwo dotyczące ochrony danych.
It is particularly important to introduce common standards for forensic service providers relating to such sensitive personal data as DNA profiles and dactyloscopic data.
Szczególnie ważne jest wprowadzenie wspólnych standardów dotyczących dostawców usług kryminalistycznych w przypadku wrażliwych danych osobowych, takich jak profile DNA i dane daktyloskopijne.
Spy Bingo ensures all your credit card information and other such sensitive personal data remains totally safe through the use of state of the art technology.
Spy Bingo zapewnia wszystkie informacje o twojej karcie kredytowej, a inne wrażliwe dane osobowe pozostają całkowicie bezpieczne dzięki zastosowaniu najnowocześniejszej technologii.
Spy Bingo ensures all your credit card information and other such sensitive personal data remains totally safe through the use of state of the art technology.
Spy Bingo zapewnia, że wszystkie informacje o karcie kredytowej i inne wrażliwe dane osobowe pozostają całkowicie bezpieczne dzięki zastosowaniu najnowocześniejszej technologii.
Slots Angel Casino ensures all your credit card information and other such sensitive personal data remains totally safe through the use of state of the art technology.
Sloty Angel Casino zapewnia, że wszystkie informacje o karcie kredytowej i inne wrażliwe dane osobowe są całkowicie bezpieczne dzięki zastosowaniu najnowocześniejszej technologii.
Slots Angel Casino ensures all your credit card information and other such sensitive personal data remains totally safe through the use of state of the art technology.
Sloty Angel Casino zapewnia, że wszystkie informacje o karcie kredytowej i inne poufne dane osobowe są całkowicie bezpieczne dzięki zastosowaniu najnowocześniejszej technologii.
In YIT "Personal Data" means information relating to an identified or identifiable individual natural person. "Sensitive Information" means information concerning e.g. health, disability or other such sensitive Personal Data.
Termin "Dane osobowe" oznacza w firmie YIT informacje odnoszące się do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. "Informacje wrażliwe" oznaczają informacje dotyczące np. zdrowia, niepełnosprawności lub inne tego rodzaju wrażliwe Dane osobowe.
However, the consent of the data subject should not provide in itself a legal ground for processing such sensitive personal data by competent authorities.
Niemniej sama zgoda osoby, której dane dotyczą, nie powinna stanowić podstawy prawnej przetwarzania takich wrażliwych danych osobowych przez właściwe organy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.