Vertaling van "such trifles" in Pools
Practice shows that such trifles do not distort the overall picture.
We have taken care that you do not worry about such trifles as registration or payment for the game.
Zadbaliśmy, aby nie martwić się o takie drobiazgi jak rejestracja lub płatności za gry.
No, one ignores such trifles on a honeymoon.
Everyday life does not leave time to pay attention to such trifles, as comfort in the bathroom.
Codzienność nie pozostawia czasu na zwrócenie uwagi na takie drobnostki, jak na komfort w łazience.
An excellent solution is to store such trifles in boxes.
But is it worth worrying about such trifles as always possible to resume movement, simply starting the passage again.
Ale warto martwić się takimi drobiazgami jak zawsze można wznowić ruch, po prostu ponownym uruchomieniem przejścia.
As you can see, in each review there is a share of truth, so pay attention even to such trifles.
Jak widać, w każdym przeglądzie jest część prawdy, więc zwracajcie uwagę nawet na takie drobnostki.
Life - a very interesting thing, in it, even such trifles as the creak of the old wooden floor can make a big difference.
Życie - rzecz bardzo interesująca, nawet takie drobiazgi, jak skrzypienie starej drewnianej podłogi, mogą zrobić dużą różnicę.
It may seem that it is a trifle, but such trifles can help to learn to visualize your dreams and bring them to life.
Może się wydawać, że to drobiazg, ale właśnie takie drobiazgi mogą pomóc nauczyć się wizualizować swoje marzenia i wcielać je w życie.
Few people can assume that you can earn enough money for such trifles as statuettes, photo albums, watches, refrigerator magnets, pots and vases.
Niewiele osób może założyć, że można zarobić wystarczająco dużo pieniędzy na takie drobiazgi jak statuetki, albumy ze zdjęciami, zegarki, magnesy na lodówkę, garnki i wazony.
At the same time, some forget about the impact on the general aesthetics of the home of such trifles as the garage gates.
W tym samym czasie niektórzy zapominają o wpływie na ogólną estetykę domu takich drobiazgów, jak bramy garażowe.
Note that these calculations are approximate, they do not take into account such trifles as: the gap between the product, the type of processing, the allowance for length and other specific features
Należy pamiętać, że obliczenia te są przybliżone, nie uwzględniają takich drobiazgów, jak: różnica między produktem, rodzaj przetwarzania, tolerancja na długość i inne specyficzne cechy
But there are a number of rules, the observance of which will allow you to fully enjoy your vacation, without being distracted by such trifles as clothes and shoes.
Ale istnieje wiele zasad, których przestrzeganie pozwoli Ci w pełni cieszyć się wakacjami, nie rozpraszając się takimi drobiazgami, jak ubrania i buty.