Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
such ventures
Geflecteerde vorm van such venture
Vertaling van "such ventures" in Pools
takie przedsięwzięcia
A negative return can discourage future investments in such ventures.
Straty mogą zniechęcić do przyszłych inwestycji w takie przedsięwzięcia.
In order for such ventures to have a chance to exist, a partnership between people with capital and young startups is needed.
Aby takie przedsięwzięcia miały możliwość zaistnienia, potrzebne jest partnerstwo między osobami posiadającymi kapitał, a młodymi startupami.
Sii is our sponsor, guaranteeing financial support, which is extremely important in such ventures.
Sii jest naszym sponsorem, gwarantującym wsparcie finansowe, co jest szalenie ważne przy takich przedsięwzięciach.
We think that restraint should be exercised in such ventures, particularly in developing countries, since we risk damaging domestic industry.
Uważamy, że w takich przedsięwzięciach należy zachować powściągliwość, szczególnie w odniesieniu do państw rozwijających się, ponieważ ryzykujemy tym, że zaszkodzimy ich rodzimej gospodarce.
The main reason is not a lack of quality in the investment opportunities themselves but the increasing reluctance of venture funding to make small investments in such ventures.
Głównym powodem nie jest brak jakości w samych możliwościach inwestycyjnych, lecz rosnąca niechęć funduszy kapitału ryzyka do dokonywania małych inwestycji w takie przedsięwzięcia.
The execution of such ventures consists in the development of a concept and design documentation with the view to construction under general contracting...
Budownictwo przemysłowe Realizacja takich przedsięwzięć opiera się na opracowaniu koncepcji i dokumentacji projektowej w celu budowy w generalnym wykonawstwie...
The scope of such ventures will go beyond what could be undertaken by a single country and will benefit both the Union and its partners in preparing their leading role for setting future ICT standards.
Zakres takich przedsięwzięć będzie wykraczać poza to, co może zostać osiągnięte przez jedno państwo oraz przyniesie korzyść Unii i jej partnerom przygotowując ich do objęcia pozycji lidera i ustanowienia przyszłych standardów TIK.
We have a lot of experience in the rapid implementation of such ventures. Footer
Mamy duże doświadczenie w szybkiej realizacji takich przedsięwzięć. Footer
In recent years SNP has completed such ventures for an American company, PROS, and the Dutch company HAI among others.
W ostatnich latach SNP zrealizowało takie przedsięwzięcia m.in. dla amerykańskiej firmy PROS oraz holenderskiego HAI.
It should be noted that such ventures are treated as a priority by the European Commission.
Należy zaznaczyć, że takie przedsięwzięcia są priorytetowo traktowane przez Komisję Europejską.
Such ventures were only possible for communists or communist agents and NOT for an American businessman like Soros.
Takie przedsięwzięcia są możliwe tylko dla komunistów i agentów komunistycznych, a nie dla amerykańskiego biznesmena jak Soros.
We can see the demand of such ventures and we aim for practice.
Dostrzegamy problemy i stawiamy na praktykę.
It is therefore essential to take steps to eliminate or at least minimise dangers of this nature when planning and implementing such ventures.
Dlatego konieczne staje się podjęcie środków na rzecz wyeliminowania lub, przynajmniej, minimalizacji tychże zagrożeń podczas projektowania i realizacji inwestycji.
Synoniemen voor such ventures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 25 ms.
