A sudden flutter of wings ready to fly when a glass clangs too loud is the only interlude.
Jako jedyne interludium - nagły trzepot skrzydeł poderwanych do lotu, gdy szkło zabrzęczy zbyt głośno.
A sudden flutter in the bushes caught their attention, signaling something was nearby.
Nagły trzepot w krzakach przyciągnął ich uwagę, sygnalizując, że coś było w pobliżu.
A sudden flutter caught my eye, revealing a bullfinch darting between the branches.
Nagły trzepot przyciągnął moją uwagę - to gil przemknął między gałęziami.
A sudden flutter revealed the whitebelly, startling the nearby squirrels.
Nagłe trzepotanie skrzydeł zdradziło obecność białobrzuszka, płosząc pobliskie wiewiórki.
A sudden flutter of uncertainty clouded her judgment just before making the decision.
Nagły niepokój zdezorientował jej osąd tuż przed podjęciem decyzji.