We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nacierpiał
nacierpieliśmy
wycierpiał
dość wycierpiała
nacierpiałeś
nacierpiała
wycierpieliśmy
Alors, monsieur, I believe that you have suffered enough.
Alors, monsieur, chyba już dość się pan nacierpiał.
And we'll all just agree that you've suffered enough.
Wtedy uznamy, że dość się pan nacierpiał.
But we've both already suffered enough.
Ale obydwoje już dość się nacierpieliśmy.
It means I've suffered enough to take someone's life.
Oznaczają, że cierpię na tyle, żeby odebrać komuś życie.
I think she's suffered enough having you for a mother.
Myślę, że ona jest wycierpiana wystarczająco mając ciebie dla matki.
Hasn't she suffered enough? ...to another girl and mother...
Czy nie wycierpiała już wystarczająco dużo? ...kolejnej dziewczynie i matce...
And, if we were guilty, we had suffered enough punishment.
I że, nawet gdybyśmy były winne, to już poniosłyśmy wystarczającą karę.
You have suffered enough, and I am not a monster.
Dość pan wycierpiał, a ja nie jestem potworem.
I need you to reassure me that I've suffered enough.
Musi mnie pan przekonać, że już dość wycierpiałam.
Vincenzo suffered enough when his father left us years ago.
Vincenzo dość wycierpiał, gdy odszedł jego ojciec.
And then you decided that we hadn't suffered enough.
I wtedy uznałeś, że nie cierpieliśmy wystarczająco.
It's counterproductive to point fingers when the team has already suffered enough.
Obwinianie jest nieproduktywne, gdy zespół już wystarczająco ucierpiał.
You and your people already suffered enough.
Ty i twoi ludzie dość już cierpieliście.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.