Download for Windows Premium
Publiciteit
sufficient time to complete

Vertaling van "sufficient time to complete" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wystarczającej ilości czasu na zakończenie
As the requirements laid down in Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 apply to those active substances, it is necessary to allow applicants sufficient time to complete the renewal procedure in accordance with that Regulation.
Ze względu na to, że do tych substancji czynnych zastosowanie mają wymogi zawarte w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 844/2012, konieczne jest zapewnienie wnioskodawcom wystarczającej ilości czasu na zakończenie procedury odnowienia zgodnie z tym rozporządzeniem.
As the requirements laid down in Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 apply to this active substance, it is necessary to allow applicants sufficient time to complete the renewal procedure in accordance with that Regulation.
Ze względu na to, że do tej substancji czynnej zastosowanie mają wymogi zawarte w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 844/2012, konieczne jest zapewnienie wnioskodawcom wystarczającej ilości czasu na zakończenie procedury odnowienia zgodnie z tym rozporządzeniem.
As the requirements laid down in Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 apply to those active substances, it is necessary to provide for sufficient time to complete the renewal procedure in accordance with that Regulation.
Ze względu na to, że do tych substancji czynnych zastosowanie mają wymogi zawarte w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 844/2012, konieczne jest zapewnienie wnioskodawcom wystarczającej ilości czasu na zakończenie procedury odnowienia zgodnie z tym rozporządzeniem.
As the requirements laid down in Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 apply to those active substances, it is necessary to provide for sufficient time to complete the renewal procedure in accordance with that Regulation.
Ze względu na to, że do tych substancji czynnych zastosowanie mają wymogi określone w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 844/2012, konieczne jest zapewnienie wystarczającej ilości czasu na zakończenie procedury odnowienia zgodnie z tym rozporządzeniem.
As the requirements laid down in Commission Implementing Regulation (EU) No 844/2012 apply to those active substances, it is necessary to provide for sufficient time to complete the renewal procedure in accordance with that Regulation.
Ze względu na to, że do tych substancji czynnych zastosowanie mają wymogi zawarte w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 844/2012, konieczne jest zapewnienie wystarczającej ilości czasu na zakończenie procedury odnowienia zgodnie z tym rozporządzeniem.
Whilst all clues were solved correctly, teams did have sufficient time to complete all challenges/clues.
Podczas gdy wszystkie wskazówki zostały rozwiązane poprawnie, drużyny miały wystarczająco dużo czasu, aby ukończyć wszystkie wyzwania/ łamigłówki.
Suppliers requesting to participate in a particular intended procurement shall be permitted to submit a tender and be considered, provided, in the case of those not yet qualified, there is sufficient time to complete the qualification procedure under Articles VIII and IX.
Dostawcom składającym wniosek o uczestnictwo w danym przetargu zezwala się na złożenie i rozpatrzenie oferty pod warunkiem zapewnienia, w przypadku dostawców jeszcze nie zakwalifikowanych, wystarczającego czasu na dokonanie procesu kwalifikacji zgodnie z artykułami VIII i IX.
As a result, Member States will not have sufficient time to complete the transposition of the entire Directive in the period between the expected adoption of the implementing measures (beginning 2006) and the current transposition deadline (April 2006).
W rezultacie Państwa Członkowskie nie będą miały wystarczająco dużo czasu na zakończenie procesu transpozycji całej dyrektywy w okresie między oczekiwanym przyjęciem środków wykonawczych (początek 2006 r.) a bieżącym terminem transpozycji (kwiecień 2006 r.).
Miss Geller, did you have sufficient time to complete your project?
Panno Geller, miałaś dość czasu na wykonanie projektu?
Miss Geller, did you have sufficient time to complete your project?
Panno Geller, czyż nie miała Pani wystarczającej ilości czasu? - Tak miałam.
In order for Agent to have sufficient time to complete a shutdown, an Agent cannot be moved to NCL outlets.
Kliknij OK aby potwierdzić Uwaga: Aby Agent miał wystarczającą ilość czasu na wyłączenie komputera, nie można przypisać komputera z Agentem do gniazd NCL.
I agree, but based on the size of the rift it should giVe us sufficient time to complete the rescue.
Tutaj może obserwować ludzkie zachowania, a co najważniejsze, nawiązać znajomość z członkami załogi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.