Our clients are suing Because their video game was stolen.
Klienci złożyli pozew, bo ich gra wideo została skradziona.
The lawyer's talk about suing for millions is just a bluff.
Gadanie prawnika o pozwie na miliony to tylko blef.
He realized suing that giant corporation was like spitting in the wind.
Zdał sobie sprawę, że pozwanie tej potężnej korporacji to płynięcie pod prąd.
We considered suing the company, but honestly it's not worth the hassle.
Rozważaliśmy pozwanie firmy, ale szczerze mówiąc, to nie jest warte zachodu.
The woman who's suing us, and soon, you.
Kobietę, która nas pozywa, a wkrótce pozwie i ciebie.
I got a guy who's suing the donut place in south station.
Mam gościa, który pozywa stoisko z pączkami na stacji południowej.
She bit the hand that feeds her by suing her generous employer.
Ugryzła rękę, która ją karmi, pozywając swojego hojnego pracodawcę.
By suing his mentor, he really bit the hand that nourishes them.
Pozwaniem swojego mentora naprawdę ugryzł rękę, która go karmi.
Instead of suing his former partner, he decided to let sleeping dogs lie.
Zamiast pozywać byłego wspólnika, zdecydował się nie wywoływać wilka z lasu.
He keeps tilting at windmills, suing the state over every minor inconvenience.
On wciąż walczy z wiatrakami, pozywając państwo za każdą drobną niedogodność.
They chased shadows in court, suing everyone instead of addressing their internal issues.
Gonili za złudzeniami w sądzie, pozywając wszystkich zamiast zająć się własnymi problemami.
The company is fighting the wrong fight, suing critics instead of improving products.
Firma toczy niewłaściwą walkę, pozywając krytyków zamiast ulepszać produkty.
We're entering murky waters by suing such a powerful corporation without clear evidence.
Wchodzimy w mętne wody, pozywając tak potężną korporację bez jasnych dowodów.