Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
summary proceedings
Definitie
Vertaling van "summary proceedings" in Pools
Definitie
postępowanie przyspieszone
postępowania przyspieszonego
uproszczonym postępowaniu
skróconym sprawozdaniu
Both parties agreed to opt for summary proceedings for a speedy resolution.
Obie strony zgodziły się na postępowanie uproszczone, aby szybko rozstrzygnąć spór.
The plaintiff filed a motion for summary proceedings to save time.
Powód złożył wniosek o postępowanie uproszczone, aby zaoszczędzić czas.
The judge granted the request for summary proceedings due to the urgency.
Sędzia przychylił się do wniosku o postępowanie przyspieszone ze względu na pilność sprawy.
Summary proceedings are beneficial for minor legal disputes that require quick solutions.
Postępowanie przyspieszone jest korzystne w drobnych sporach prawnych wymagających szybkich rozwiązań.
During summary proceedings, the judge has the authority to make swift decisions.
W trakcie postępowania przyspieszonego sędzia ma uprawnienia do podejmowania szybkich decyzji.
The court scheduled summary proceedings to settle the matter promptly.
Sąd wyznaczył termin postępowania przyspieszonego, aby niezwłocznie rozstrzygnąć sprawę.
The plaintiff's attorney requested summary proceedings for a timely resolution.
Pełnomocnik powoda wnioskował o postępowanie uproszczone, aby uzyskać szybkie rozstrzygnięcie.
The defendant's lawyer argued against using summary proceedings for complex cases.
Adwokat pozwanego argumentował przeciwko zastosowaniu postępowania uproszczonego w złożonych sprawach.
Attorneys need to prepare thoroughly for summary proceedings to present a strong case.
Adwokaci muszą się dokładnie przygotować do postępowania przyspieszonego, aby przedstawić mocne argumenty.
In summary proceedings, disputes are resolved quickly and efficiently.
W postępowaniu uproszczonym spory są rozstrzygane szybko i skutecznie.
Her lawyer advised her to consider summary proceedings as a quicker option.
Jej prawnik doradził rozważenie postępowania uproszczonego jako szybszej opcji.
Legal experts emphasize the importance of following the rules in summary proceedings.
Eksperci prawni podkreślają znaczenie przestrzegania zasad w postępowaniu uproszczonym.
The judge's decision to proceed with summary proceedings surprised both parties.
Decyzja sędziego o przeprowadzeniu postępowania uproszczonego zaskoczyła obie strony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor summary proceedings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 21 ms.
