We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Are these not just the effects of the sun's activity?
Czy to nie jest oddziaływanie właśnie aktywności Słońca?
Its rocks act like a sponge, quietly absorbing the particles, and so keeping a record of the sun's activity.
Jego skały są jak gąbka, absorbujące te cząsteczki, i w ten sposób zapisujące aktywność Słońca.
This warming process correlates with the sun's activity so that warming is an effect rather than a cause.
Proces ocieplania się jest powiązany z aktywnością słońca, tak więc ocieplenie jest raczej skutkiem niż przyczyną.
Scientists are trying to find out how much of the climate change we are observing now is due to a variability in the sun's activity and how much is due to human activity.
Naukowcy starają się stwierdzić w jakim stopniu obserwowane zmiany klimatu są skutkiem zmienności aktywności Słońca, a w jakim stopniu skutkiem ludzkiej działalności.
The team decided to use meteorite samples because their make-up would not be influenced by this terrestrial activity, and instead would have orbited the sun prior to impact, and so have been exposed to the Sun's activity.
Zespół postanowił wykorzystać próbki meteorytów, ponieważ na ich strukturę aktywność ziemska nie miała wpływu, natomiast przed uderzeniem w Ziemię krążyły one wokół Słońca, a więc były poddane oddziaływaniu jego aktywności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.