We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wychodzi słońce
wyjdzie słońce
wschodzi słońce
słońce wschodzi
zaświeci słońce
słońce wyjdzie
wschodzie słońca
wzejdzie słońce
słońce pojawia się
The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here.
Jednostka działa w taki sposób, że gdy wychodzi słońce, silnik się włączy i masz prąd.
So when the sun comes out after six months of absence, people are running out of their houses, just to get some sun on their face.
Kiedy wreszcie, po sześciu miesiącach, znów wychodzi słońce, ludzie wybiegają z domów, żeby tylko poczuć promienie słońca na twarzy.
What if the sun comes out and everything's fine.
Może wyjdzie słońce i wszystko będzie dobrze?
You leave as soon as the sun comes out.
Pójdziesz, jak tylko wyjdzie słońce.
The infected retreat indoors when the sun comes out.
Zainfekowani uciekają do budynków gdy wschodzi słońce.
But from the moment the sun comes out, it starts to shrink.
Ale od momentu, gdy wschodzi słońce, zaczyna się on kurczyć.
The sun comes out and then everyone gets out their summer frocks and they all need sprucing up.
Wychodzi słońce i wtedy wszyscy wyciągają letnie sukienki i wszyscy muszą się wystroić.
hope that the sun comes out at the weekend and will be a little light.
Miałam nadzieję, że w weekend wyjdzie słońce i będzie choć trochę jasno.
It was raining this weekend, but if the sun comes out and we feel the spring again, I doubt that everyone would still want to isolate themselves.
W ten weekend padał deszcz, ale jak jak wyjdzie słońce i poczujemy znów wiosnę, wątpię, żeby wszystkim tak chciało się wciąż izolować.
Every day, the sun comes out, and every day, the vamps have to hide.
Każdego dnia wschodzi słońce... a wampiry muszą się chować.
The mesh get drenched quickly, but... as soon as the contact with water ends, it begins to dry quickly and if I am lucky enough that eventually the sun comes out, I return home with dry shoes.
Siateczka przemaka błyskawicznie, ale... kiedy tylko kończy się kontakt z wodą, zaczyna szybko wysychać i jeżeli mam tyle szczęścia, że w końcu wychodzi słońce, to do domu dobiegam już w suchych butach.
On these days of summer when it's been gray, raining and cloudy during the day, by 18:00 blue skies appear and the sun comes out.
Tego lata w ciągu dnia jest szaro, pochmurno i w ciągu dnia pada deszcz, a o 18:00 pojawia się niebieskie niebo i wychodzi słońce.
Just wait till the sun comes out.
Poczekaj aż wyjdzie słońce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.