You can visit a different beach each day and not repeat yourself for a full year-and that's why tourists and celebrities alike flock to this sun-soaked Caribbean island.
Tutaj co dzień możesz iść na inną plażę, a i tak nie odwiedzisz wszystkich w ciągu roku - to dlatego właśnie turyści i gwiazdy licznie odwiedzają te zalane słońcem, karaibskie wyspy.
Beautiful bays, golden beaches, legendary caves and sun-soaked streets - not to mention over 7,000 years of history and culture - make the island of Malta an English-speaking destination unlike any other.
Piękne zatoczki, złociste plaże, jaskinie i legendarne zalane słońcem ulice - nie mówiąc już o ponad 7000 lat historii i kultury - sprawiają, że Malta jest unikatowym miejscem.
Their nearness to the ocean was perfect for those sun-soaked beach days.
Ich bliskość do oceanu była idealna na te słoneczne dni na plaży.
The beach house's guest book overflowed with tales of sun-soaked adventures.
Księga gości w domu na plaży była przepełniona opowieściami o słonecznych przygodach.
The gregarious sea lions basked contentedly on the sun-soaked rocks.
Towarzyskie lwy morskie wygrzewały się z zadowoleniem na skałach skąpanych w słońcu.
A peaceful afternoon was spent sipping wine in the sun-soaked wineland.
Spokojne popołudnie spędziliśmy na sączeniu wina w zalanym słońcem regionie winiarskim.
It's amazing how straw wine captures the essence of the sun-soaked grapes.
Her beachcombed memories included sun-soaked days and the thrill of finding treasures.
Jej wspomnienia z plażowania obejmowały dni pełne słońca i emocje związane ze znajdowaniem skarbów.
Delicious, sun-soaked fried tomatoes, rice and lamb.
The apartment is very pleasant, fresh fish and sun-soaked vegetables are a few kilometers in the city.
Mieszkanie jest bardzo przyjemne, świeże ryby i warzywa są pełne słońca kilka kilometrów do miasta.
The golden beaches and beautiful climate make it a great choice for those who seek a relaxing sun-soaked holiday, and there's plenty of entertainment to keep little ones entertained in many of the enormous resorts that dominate the coast.
Złociste plaże i piękny klimat sprawiają, że jest to doskonały wybór dla tych, którzy poszukują spokojnych wakacji w promieniach słońca, z mnóstwem atrakcji dla najmłodszych w wielu rozległych ośrodkach wypoczynkowych, które dominują na wybrzeżu.
Well, I'll be a sun-soaked bat.
Why will you be a sun-soaked bat?