Despite the stormy weather, the lone sunbeam shone as the bright outlier.
Mimo burzowej pogody, samotny promień słońca świecił jako jasny punkt.
A bright sunbeam fell directly on the table, inviting everyone to gather.
Jasny promień słońca padł prosto na stół, zachęcając wszystkich do zgromadzenia się.
The old sunbeam illuminated a mote hovering in the air.
Stary promień słońca oświetlił drobinkę kurzu unoszącą się w powietrzu.
The cat darted transiently across the room, chasing a sunbeam.
Kot przemknął chwilowo przez pokój, goniąc promień słońca.
"which dreams of the country."a sunbeam...
"który śni o domu."promień słońca...
The stable political and economic situation, as rare as a sunbeam in the midst of polar night, would in itself not be an attraction, were it not for a well-developed system of investor incentives.
Stabilna sytuacja polityczna i gospodarcza równie niespotykana jak promień słońca w polarną noc, sama w sobie nie byłaby atrakcją bez rozbudowanego systemu zachęt dla inwestorów.
One last sunbeam, and we're done.
Jeszcze jeden promień słońca...
Like a little sunbeam.
Jak mały promień słońca.
"Was that really you or was it a luminous sunbeam"
"Czy to byłaś naprawdę ty czy tylko promień słońca"
Children laughed and played in the sunbeam, carefree and happy.
The cat purred blissfully in the sunbeam, a picture of contentment.
During winter, a single sunbeam felt particularly special and warm.
Zimą pojedynczy promyk słońca wydawał się szczególnie wyjątkowy i ciepły.
As she walked outside, a sunbeam danced on her skin.