We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nadludzkie moce
Many superheroes possess supernormal powers, allowing them to perform extraordinary feats.
Wielu superbohaterów posiada nadludzkie moce, umożliwiające im dokonywanie niezwykłych czynów.
In the movie, the supernormal powers of the hero amazed the audience.
W filmie nadludzkie moce bohatera zadziwiły publiczność.
So the supernormal powers are an impediment that should be severed by one who seeks insight.
Zatem moce nadprzyrodzone są przeszkodą i winny być porzucone przez osobę poszukującą wglądu.
When the monks in the sutta are asked how they can be arahats without possessing supernormal powers of the immaterial attainments, they reply: "We are liberated by wisdom" (paññavimutta kho mayam).
Mnisi zapytani, jak to możliwe, że osiągneli stan arahanta nie posiadąjac nadprzyrodzonych mocy ani nie mając niematerialnych osiągnięć (pańńavimutta kho mayam) odpowiedzieli: "Zostaliśmy wyzwoleni przez mądrość" (pańńavimutta kho mayam).
The Power of Elements can even call supernormal powers, such as volcano, lightning, iceberg...
The Power of Elements można nawet nazwać nadprzyrodzone moce, takie jak wulkan, uderzenie pioruna, góry lodowej...
Supernormal powers and inconceivable activities, emanating light and expounding the teaching- all of these are present in this zazen.
Ponadnaturalne moce i niepojęte działania, emanowanie światłem i wykładanie nauk to wszystko jest obecne w tym zazen.
In fact, the novice is cautioned against experimenting with them, since they distract from one's true goals and in some cases can be obstructive or even dangerous. Supernormal powers are the supernormal powers of the ordinary man.
W rzeczy samej, nowicjuszy ostrzega się przed eksperymentowaniem z tymi mocami, ponieważ odciągają go one od prawdziwego celu a w niektórych przypadkach są źródłem problemów czy nawet niebezpieczeństw. To dla zwykłych ludzi moce nadprzyrodzone są nadprzyrodzone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.