Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supervised by a qualified
Vertaling van "supervised by a qualified" in Pools
nadzorowane przez wykwalifikowanego
Treatment with vemurafenib should be initiated and supervised by a qualified physician experienced in the use of anticancer medicinal products.
Leczenie wemurafenibem powinno zostać zainicjowane i nadzorowane przez wykwalifikowanego lekarza specjalistę posiadającego doświadczenie w stosowaniu przeciwnowotworowych produktów leczniczych.
Symptoms and treatment should be supervised by a qualified specialist, but if the degree of the disease allows for avoiding surgical intervention, successful recovery depends on the patient himself.
Objawy i leczenie powinny być nadzorowane przez wykwalifikowanego specjalistę, ale jeśli stopień choroby pozwala uniknąć interwencji chirurgicznej, pomyślne wyleczenie zależy od samego pacjenta.
Treatment with Cotellic in combination with vemurafenib should only be initiated and supervised by a qualified physician experienced in the use of anticancer medicinal products.
Leczenie produktem Cotellic w skojarzeniu z wemurafenibem powinno być wdrażane i nadzorowane przez wykwalifikowanego lekarza, mającego doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.
Simponi can only be obtained with a prescription and treatment must be initiated and supervised by a qualified doctor who has experience in the diagnosis and treatment of the diseases that Simponi is used to treat.
Lek Simponi jest wydawany wyłącznie na receptę, a leczenie musi być rozpoczynane i nadzorowane przez wykwalifikowanego lekarza mającego doświadczenie w diagnozowaniu i leczeniu chorób, w przypadku których lek Simponi jest stosowany.
In the laboratory, all experiments are supervised by a qualified technician.
W laboratorium wszystkie eksperymenty są prowadzone pod nadzorem wykwalifikowanego technika.
Megavitamin therapy should be supervised by a qualified health professional to ensure safety.
Terapia megadawkami witamin powinna być nadzorowana przez wykwalifikowanego specjalistę, aby zapewnić bezpieczeństwo.
Treatment with talimogene laherparepvec should be initiated and supervised by a qualified physician experienced in the treatment of cancer.
Leczenie talimogenem laherparepwek powinno być rozpoczynane i prowadzone pod nadzorem kompetentnego lekarza mającego doświadczenie w leczeniu nowotworów.
Treatment with dabrafenib should be initiated and supervised by a qualified physician experienced in the use of anticancer medicinal products.
Leczenie dabrafenibem powinien rozpoczynać i nadzorować wykwalifikowany lekarz posiadający doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.
During two days of regular theoretical and practical classes supervised by a qualified ceramicist, Marta Wasilczyk, several dozen clay dishes were made, their patterns being based on authentic finds from excavations in Mas³omêcz and Gródek.
W trakcie dwóch tygodni regularnych zajęć teoretycznych i praktycznych, wzorując się na autentycznych znaleziskach pochodzących z wykopalisk w Masłomęczu i Gródku, wykonano kilkadziesiąt naczyń glinianych pod okiem wyspecjalizowanego ceramika, pani Marty Wasilczyk.
The Sunday Family Buffet is an ideal event for families with children who are supervised by a qualified babysitter during the meal.
Niedzielny Bufet Rodzinny to idealne wydarzenie dla rodzin z dziećmi, którymi podczas trwania posiłku opiekuje się wykwalifikowana opiekunka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
