We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nadzór budowy
The company provides a comprehensive service - from finding the right site for development, through following all the legal and administrative procedures, to supervising construction, acceptance of the finished facility and delivery to the customer.
Zajmuje się ich kompleksową realizacją - począwszy od znalezienia odpowiedniego gruntu pod nieruchomość, przeprowadzenia wszystkich procedur prawnych i administracyjnych, po nadzór budowy oraz odbiór gotowego obiektu i przekazanie go w ręce klienta.
In such investments, the developer takes responsibility for the whole process - from finding the right site for development, through following all the legal and administrative procedures, to supervising construction, acceptance of the finished facility and delivery to the customer.
Zadaniem dewelopera jest ich kompleksowa realizacja - począwszy od znalezienia odpowiedniego gruntu pod nieruchomość, przeprowadzenia wszystkich procedur prawnych i administracyjnych, po nadzór budowy oraz odbiór gotowego obiektu i przekazanie go w ręce klienta.
According to Marek Foryński, Managing Director BTS Group at Panattoni Europe: A BTO investment process often involves many different tasks - from following all the legal and administrative procedures, to supervising construction, acceptance of the finished facility and delivery to the customer.
Jak komentuje Marek Foryński, Dyrektor Zarządzający BTS Group w Panattoni Europe: Realizacja inwestycji w formule BTO to często kompleksowe zadanie od przeprowadzenia wszystkich procedur prawnych i administracyjnych, po nadzór budowy oraz odbiór gotowego obiektu i przekazanie go w ręce klienta.
He also holds a number of certificates in executing and supervising construction projects.
Posiada również szereg certyfikatów z zakresu prowadzenia i nadzorowania projektów budowlanych.
She has got an extensive experience in running and supervising construction projects.
Posiada wieloletnie doświadczenie w prowadzeniu i nadzorowaniu projektów budowlanych.
supervising construction or erection of equipment,
nadzór nad budową lub montażem urządzeń,
Seems like the first year of our marriage he spent... most of his time supervising construction all over the place.
Choć przez pierwszy rok małżeństwa wyglądało to tak jakby nadzorował budowę jakiejś konstrukcji.
⦁ welcome experience in supervising construction projects, ⦁ driving licence
⦁ Mile widziane doświadczenia w nadzorowaniu realizacji projektów budowlanych,
The first one was intended for supervising construction works in 3D technology.
Pierwszy przeznaczony jest do nadzorowania prac budowlanych w technologii 3D.
The Skars team consist of people with years of experience in terms of supervising construction works and management of investments measure in different areas including road, environmental and specialized engineering.
Zespół Skars tworzą osoby posiadające wieloletnie doświadczanie w nadzorowaniu robót oraz zarządzaniu procesem inwestycyjnym w zakresie budownictwa drogowego, środowiskowego lub specjalistycznego.
The INVESTCOVER team is a group of professionals who boast a broad range of technical knowledge, competencies, skills and practical experience in supervising construction projects of various types and scales.
Zespół INVESTCOVER to grupa profesjonalistów, którzy posiadają bardzo szeroką wiedzę techniczną, kompetencje, umiejętności i praktyczne doświadczenie w nadzorowaniu inwestycji budowlanych różnego typu i różnej skali.
He was responsible for topographical studies of its western stretch, before supervising construction works on its two legs, including a very difficult section between the Khangai Mountains and the Nen River.
Był on odpowiedzialny za badania topograficzne jej części zachodniej, zanim podjął się nadzorowania prac budowlanych na jej dwóch odcinkach, w tym bardzo trudnej części pomiędzy Górami Changajskimi a rzeką Nen.
The specialists supervising construction on behalf of Atlas Ward Polska are a team of experts you can rely on.
Specjaliści nadzorujący budowę z ramienia Atlas Ward Polska to zespół ekspertów, na których wiedzy można polegać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.