Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supervisory authorities
Geflecteerde vorm van supervisory authority
Vertaling van "supervisory authorities" in Pools
organów nadzoru
organy nadzoru
organów nadzorczych
organy nadzorcze
urzędów nadzoru
organy nadzorujące
organów nadzorujących
władze nadzorcze
We provide an overview of all national and international supervisory authorities here.
Lista wszystkich krajowych i międzynarodowych organów nadzoru dostępna jest tutaj.
There is also a right of appeal to the supervisory authorities.
Ponadto istnieje prawo wniesienia odwołania do organów nadzoru.
These new supervisory authorities facilitate and coordinate actions by national supervisors.
Te nowe organy nadzoru będą ułatwiać i koordynować działania krajowych władz nadzorczych.
In such circumstances, the supervisory authorities shall communicate without delay.
W takich okolicznościach organy nadzoru niezwłocznie kontaktują się ze sobą.
Only representatives of the competent supervisory authorities shall receive voting rights.
Wyłącznie przedstawiciele właściwych organów nadzorczych otrzymują prawo głosu.
The tasks and powers of the supervisory authorities shall be exercised with regard to end-users.
Zadania i uprawnienia organów nadzorczych są wykonywane w odniesieniu do użytkowników końcowych.
The exchange of information between the supervisory authorities is fundamental to their functions.
Wymiana informacji między organami nadzoru ma podstawowe znaczenie dla realizacji ich zadań.
Both debt consolidation and subrogation are challenged by some supervisory authorities.
Zarówno konsolidacja długu, jak i subrogacja są kwestionowane przez niektóre organy nadzoru.
The supervisory authorities concerned shall consult each other before approving such assignment.
Zainteresowane organy nadzoru będą konsultować się ze sobą przed zatwierdzeniem przeniesienia portfela ubezpieczeń.
In addition, financial supervisory authorities only represent part of the overall solution.
Ponadto organy nadzoru finansowego stanowią jedynie część całego rozwiązania.
This point in the guidelines is incomprehensible even to the supervisory authorities.
Ten punkt wytycznych jest niezrozumiały nawet dla organów nadzoru.
That decision shall be recognised as determinative and applied by the supervisory authorities concerned.
Decyzja jest uznawana za rozstrzygającą i jest stosowana przez zainteresowane organy nadzoru.
That joint decision shall be recognised as determinative and applied by the supervisory authorities concerned.
Wspólna decyzja jest uznawana za rozstrzygającą i jest stosowana przez zainteresowane organy nadzoru.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor supervisory authorities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1641. Exact: 1641. Verstreken tijd: 52 ms.
