Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supine position
Vertaling van "supine position" in Pools
pozycji leżącej na plecach
pozycji na plecach
If hypotension occurs with Dafiro, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, given an intravenous infusion of normal saline.
Jeśli wystąpi niedociśnienie związane z leczeniem produktem Dafiro, pacjenta należy ułożyć w pozycji leżącej na plecach i, w razie potrzeby, podać dożylnie roztwór soli fizjologicznej.
If hypotension occurs with Exforge, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, given an intravenous infusion of normal saline.
Jeśli wystąpi niedociśnienie związane z leczeniem produktem Exforge, pacjenta należy ułożyć w pozycji leżącej na plecach i, w razie potrzeby, podać dożylnie roztwór soli fizjologicznej.
If hypotension occurs, the patient should be placed in a supine position, with salt and volume replacements given quickly.
Jeśli wystąpi niedociśnienie, pacjenta należy ułożyć w pozycji na plecach, szybko podać sole i płyny.
If the pressure is measured in the supine position, you need to put something under your arm to make it also at the heart level.
Jeśli ciśnienie jest mierzone w pozycji na plecach, musisz umieścić coś pod pachą, aby zrobić to również na poziomie serca.
The patient is placed in a supine position with their head slightly raised (8, 12).
Pacjent jest ułożony w pozycji na plecach z nieznacznie uniesioną głową (8, 12).
If hypotension occurs, the patient should be placed in a supine position, with salt and volume replacement given quickly.
W przypadku wystąpienia niedociśnienia tętniczego, pacjenta należy ułożyć w pozycji na plecach, szybko uzupełniając sole i płyny.
If hypotension occurs, the patient should be placed in a supine position, with salt and volume replacements given quickly.
Jeśli wystąpi niedocisnienie, pacjenta należy ułożyć w pozycji na plecach, szybko podać sole i płyny.
Analysis revealed that only obese patients (BMI>27) in prone position with BBD support had smaller volume of irradiated bowel as compared with prone position without support (p=0.049), and particularly with supine position (p=0.008).
Stwierdzono, że jedynie chore otyłe (BMI>27) mają mniejszą objętość napromienianych jelit w pozycji na brzuchu z podstawką BBD, w stosunku do pozycji bez deski (statystycznie znamiennie p=0,049), a zwłaszcza do pozycji na plecach (p=0,008).
If hypotension occurs with Copalia, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, given an intravenous infusion of normal saline.
Jeśli wystąpi niedociśnienie związane z leczeniem produktem Copalia, pacjenta należy ułożyć w pozycji leżącej na plecach i, w razie potrzeby, podać dożylnie roztwór soli fizjologicznej.
If hypotension occurs with Imprida, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, given an intravenous infusion of normal saline.
Jeśli wystąpi niedociśnienie związane z leczeniem produktem Imprida, pacjenta należy ułożyć w pozycji leżącej na plecach i, w razie potrzeby, podać dożylnie roztwór soli fizjologicznej.
Instruction one Daily exercise exercises with your child, using special exercises: help him to sit on his own from a supine position, pulling up on your hands
Instrukcja 1 Codzienne ćwiczenia z dzieckiem, używając specjalnych ćwiczeń: pomóż mu usiąść samemu z pozycji leżącej na plecach, wyciągając ręce.
Measurements of skeletal muscle mass (SMM) and visceral adipose tissue (VAT) volumes were performed in a supine position using full-body MRI.
Pomiary objętości masy mięśni szkieletowych (SMM) i tkanki tłuszczowej (VAT) przeprowadzono w pozycji leżącej na plecach przy użyciu MRI całego ciała.
If excessive hypotension occurs with Dafiro HCT, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, given an intravenous infusion of normal saline.
Jeśli wystąpi znaczne niedociśnienie związane z leczeniem produktem Dafiro HCT, pacjenta należy ułożyć w pozycji leżącej na plecach i, w razie potrzeby, podać dożylnie 0,9% roztwór NaCl.
Synoniemen voor supine position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 33 ms.
