We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dodatkowych informacji
informacje uzupełniające
informacji uzupełniających
Uzupe³niaj¹ce informacje
All false or misleading supplemental information should be prevented.
Należy zapobiegać podawaniu nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd dodatkowych informacji.
Any misleading information or supplemental information concerning false health or environmental effects shall be prohibited.
Zakazane jest podawanie wszelkich informacji wprowadzających w błąd lub dodatkowych informacji dotyczących nieprawdziwych skutków dla zdrowia lub środowiska.
In case the subscriber later chooses to provide supplemental information on himself/herself, the user-specific content in the register may vary according to the actions taken by the user.
Jeśli subskrybent będzie chciał w późniejszym terminie przedstawić informacje uzupełniające, zawartość rejestru dotycząca użytkownika może ulegać zmianom w zależności od działań podjętych przez użytkownika. Prawo do odmowy
Additional information, including supplemental information: vehicle equipment, archival photographs of the vehicle (if available), as well as last enquiries showing the previous query to autoDNA about a specific VIN.
Informacje dodatkowe, zawierają informacje uzupełniające: wyposażenie pojazdu, archiwalne zdjęcia pojazdu (w miarę dostępności), jak również dziennik sprawdzeń pokazujący poprzednie zapytania poprzez autoDNA o konkretny numer VIN.
The supplier should be allowed to put all hazard communication, including supplemental information in one area together in close proximity.
Należy zezwolić dostawcy na umieszczenie wszystkich informacji o zagrożeniach, w tym informacji uzupełniających, w bezpośredniej wzajemnej bliskości, na jednej części opakowania.
may, at any time during the course of an evaluation of an application for an advance ruling, request supplemental information from the person requesting the ruling
mógł, w każdym momencie procesu oceny wniosku o wydanie wcześniejszej interpretacji, zażądać dodatkowych informacji od osoby wnioskującej o wydanie interpretacji
In vitro dermal absorption studies may provide supplemental information to characterise absorption (6).
Badania wchłaniania przez skórę in vitro mogą dostarczyć dodatkowych informacji na potrzeby scharakteryzowania wchłaniania (6).
This manual consists primarily of a function reference, but also contains a language reference, explanations of some of PHP's major features, and other supplemental information.
Podręcznik ten składa się głównie z opisu funkcji, ale zawiera także opis języka, objaśnienie niektórych z głównych cech PHP, jak również kilka dodatkowych informacji.
a section for supplemental information in accordance with Article 27.
sekcję zawierającą informacje uzupełniające zgodnie z art. 27.
The supplemental information shall be placed in the supplemental information section as referred to in Article 27 and the location of that section shall not make it more difficult to identify the elements specified in Article 17 (1).
Informacje uzupełniające zamieszczone są w sekcji informacji uzupełniających, o której mowa w art. 27, a jej umiejscowienie nie utrudnia zidentyfikowania poszczególnych elementów określonych w art. 17 ust. 1.
The brochure contained supplemental information about the organization's upcoming events.
Broszura zawierała dodatkowe informacje o nadchodzących wydarzeniach organizacji.
For example, when writing text on a given topic, you can encourage the users to read a related post in which they'll find some supplemental information.
Przykładowo, pisząc tekst na dany temat, możemy wskazać użytkownikowi pokrewny artykuł, w którym znajdzie on informacje uzupełniające czytaną treść.
In addition to the information above, there are certain cases where we receive or collect supplemental information, as outlined below.
Oprócz powyższych informacji, w pewnych przypadkach otrzymujemy i gromadzimy dodatkowe informacje, jak opisano poniżej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.