Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supplementary programme
Vertaling van "supplementary programme" in Pools
dodatkowego programu
programu dodatkowego
The scientific and technical objectives of the supplementary programme are the following
Cele naukowe i techniczne dodatkowego programu są następujące
This appropriation is intended to cover part of expenses of any kind incurred during the implementation of the high flux reactor (HFR) supplementary programme.
Środki te przeznaczone są na pokrycie części różnego rodzaju wydatków poniesionych podczas realizacji dodatkowego programu dotyczącego reaktora wysokostrumieniowego (HFR).
Part of the contributions under the present supplementary programme should also cover expenditure made during the year 2008,
Z części wkładów wniesionych na mocy niniejszego programu dodatkowego należy pokryć również wydatki poniesione w roku 2008,
Part of the contributions under the present supplementary programme may also cover expenditure made to the operation of the HFR during the year 2008 in accordance with the work programme to be agreed upon among contributing countries and the Commission.
Z części wkładów na mocy niniejszego programu dodatkowego można również pokrywać wydatki poniesione w wyniku eksploatacji HFR w roku 2008, zgodnie z programem prac, który ma zostać uzgodniony przez państwa wnoszące wkład oraz przez Komisję.
The financial contributions to this supplementary programme will come directly from the Netherlands and France,
Wkłady finansowe na rzecz tego dodatkowego programu będą pochodzić bezpośrednio z Niderlandów i Francji,
Consultations and experience show that a specific, multidisciplinary supplementary programme organised at Community level and carried out over the long term is likely to be more effective than measures conducted at national level.
Konsultacje i doświadczenie pokazują, że szczegółowy, wielodyscyplinarny program uzupełniający zorganizowany na szczeblu Wspólnoty i prowadzony przez długi okres czasu wydaje się być bardziej skuteczny, niż środki podejmowane na szczeblu krajowym.
Funding for ITER will be outside the EU Budget and subject to a supplementary programme.
Finansowanie projektu ITER zostanie wyłączone z budżetu UE i będzie objęte dodatkowym programem badawczym.
Article 4 (2) of Decision 85/257/EEC, Euratom shall continue to apply to the financial contributions needed to finance the completion of the supplementary programme for the operation of the HFR (high-flux reactor) reactor of 1984 to 1987.
Artykuł 4 ust. 2 decyzji 85/257/EWG, Euratom jest nadal stosowany do wkładów finansowych potrzebnych na sfinansowanie ukończenia programu uzupełniającego dla funkcjonowania reaktora HFR (reaktora wysokostrumieniowego) 1984-1987 r.
In this supplementary programme it is indicated that the contribution will come from three participating Member States, namely The Netherlands, France and Belgium, as the financial contributions made to the general budget of the European Union by way of assigned revenue.
W tym dodatkowym programie wskazano, że udział wniosą trzy uczestniczące w nim państwa członkowskie, tj. Niderlandy, Francja i Belgia, w formie wkładu finansowego do budżetu ogólnego Unii Europejskiej za pośrednictwem dochodów przeznaczonych na konkretny cel.
Synoniemen voor supplementary programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 18 ms.
