Authentication of actions in the NAC technology requires an 802.1X supplicant, which is responsible for network identity services.
Do uwierzytelniania działań w zakresie technologii NAC konieczny jest suplikant 802.1X, który odpowiada za usługi związane z tożsamością sieciową.
Even if he's Eidelon, how can this one supplicant help that cause?
Nawet jeśli jest Eidelonem jak ten jeden suplikant może pomóc sprawie?
The current model promotes the role of the region as a passive supplicant, for whom it is easier to seek support from the central government, offering loyalty in exchange, than to implement complex systemic reforms that would contribute to long-term development.
Obecny model promuje postawę regionu jako biernego petenta, któremu łatwiej jest zabiegać o wsparcie centrum w zamian za demonstrację lojalności, niż wprowadzać skomplikowane zmiany systemowe sprzyjające rozwojowi regionu.
This bureaucratic artistic world puts an artist in the role of a mere supplicant, silent performer of the limitations concerning the project realization, which is to be granted with financial means. The whole process is guarded by demands stated by the curators and critics.
Ten zbiurokratyzowany świat artystyczny począwszy od przyznania finansów, poprzez dokładnie określone projekty do zrealizowania, po wymagania stawiane mu przez kuratorów i krytyków stawia artystę w roli petenta i niemego wykonawcy założonych ograniczeń wymaganego projektu.
He patronizes all creative people and is distinguished by responsiveness - he is always ready to listen to the pleas of supplicant and help.
Patronuje wszystkim twórczym ludziom i wyróżnia się responsywnością - jest zawsze gotowy wysłuchać próśb suplikanta i pomocy.
WPA supplicant will run on all available wireless network interfaces and not only the first one.
Suplikant WPA będzie działał na wszystkich dostępnych interfejsach sieci bezprzewodowej, a nie tylko na pierwszym.
His supplicant expression revealed how much he needed assistance from his friends.
Jego błagalne spojrzenie zdradzało, jak bardzo potrzebował wsparcia od przyjaciół.
He approached the council with a supplicant demeanor, hoping for a favorable response.
Podszedł do rady z pokorną postawą, licząc na przychylną odpowiedź.
May-maybe I was right about the supplicant palm gesture.
M-może miałem racę co to błagalnych gestów rękami.
The child's supplicant gaze pleaded for a second chance to play.
Błagalne spojrzenie dziecka prosiło o drugą szansę na zabawę.
The supplicant plea for assistance moved the crowd to act compassionately.
Żarliwa prośba o pomoc poruszyła tłum do współczującego działania.
In a supplicant manner, the student requested extra time for the assignment.
Student pokornie poprosił o dodatkowy czas na wykonanie zadania.
She spoke in a supplicant voice, not wanting to demand anything.
Mówiła uniżonym tonem, nie chcąc niczego wymagać.