We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wsparcia na poziomie UE
We cannot achieve that in the short term without financial support at EU level.
Nie możemy jednak osiągnąć tego w krótkim czasie bez wsparcia finansowego ze strony Unii Europejskiej.
The digital infrastructure that will make the grid smart will also require support at EU level by standardisation and research and development in ICT.
Infrastruktura cyfrowa powodująca, że sieci stają się inteligentne również wymaga wsparcia na szczeblu UE za pomocą normalizacji oraz prac naukowo-badawczych w dziedzinie ICT.
In addition, the study should also consider requirements for future research topics that may be specific to eGovernment and that may require support at EU level after 2008.
Ponadto w badaniu należy również uwzględnić wymogi dotyczące przyszłych tematów badań naukowych, które mogą być szczególnie powiązane z e-rządem oraz wymagać wsparcia na poziomie UE po 2008 r.
She will also underline that getting fast internet connections everywhere in Europe is a key enabler for social and economic progress, requiring the appropriate level of support at EU level.
Podkreśli również, że zapewnienie szybkich łączy internetowych w całej Europie jest główną siłą napędową postępu społecznego i gospodarczego, wymagającą odpowiedniego poparcia na poziomie UE.
Infrastructure projects that receive support at EU level should first and foremost contribute to the real diversification of sources and routes of supplies to the Member States and to the EU as a whole.
Projekty infrastrukturalne, które otrzymują wsparcie finansowe na szczeblu UE, powinny przede wszystkim przyczyniać się do rzeczywistej dywersyfikacji źródeł i dróg przesyłu do państw członkowskich oraz do UE jako całości.
We share Mrs Haug's view that climate and energy policy are not adequately reflected in the budget, and we look forward to the Commission coming up with a clear proposal in the spring as to how this area can be given budgetary support at EU level.
Podzielamy pogląd pani poseł Haug, że polityki energetyczna i klimatyczna nie znajdują odpowiedniego odzwierciedlenia w tym budżecie i z niecierpliwością oczekujemy wypracowania wiosną przez Komisję jasnego wniosku w sprawie sposobu, w jaki ten obszar może otrzymać wsparcie budżetowe na szczeblu UE.
Support at EU level is important as the impact is cross-border whereas otherwise, the costs would generally be shouldered by one Member State alone.
Wsparcie na poziomie UE jest ważne, ponieważ w omawianym obszarze skutki przekraczają granice, natomiast koszty bierze na swoje barki zazwyczaj jedno państwo członkowskie.
Mr Bozotti also underlined the importance of ETPs receiving the endorsement of Member States, in addition to support at EU level.
Bozotti podkreślił również znaczenie aprobowania europejskich platform technologicznych przez państwa członkowskie, obok wsparcia na poziomie UE.
Suggests that the Commission undertake a comprehensive study on the existence and functioning of ADR organisations to identify the need for other initiatives and support at EU level which could supplement ECC-Net and which could also be better targeted at the specific situation of the new Member States
proponuje, aby Komisja podjęła się realizacji wszechstronnego studium na temat istnienia i funkcjonowania organizacji alternatywnego rozstrzygania sporów w celu identyfikacji potrzeby zgłoszenia innych inicjatyw i wspierania na szczeblu europejskim, co mogłoby uzupełnić ECC-Net i być także lepiej nakierowane na specyficzną sytuację nowych Państw Członkowskich
We also have access to the European Financial Stabilisation Mechanism, which can offer support at EU level to any Member State, whether inside or outside the eurozone.
Mamy również dostęp do europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej, który może zaoferować, na szczeblu UE, wsparcie dla każdego państwa członkowskiego w obrębie strefy euro lub poza nią.
Support at EU level is important as the impact is cross-border whereas otherwise, the costs would generally be shouldered by one Member State alone.
Wsparcie na poziomie UE jest ważne, ponieważ w omawianym obszarze skutki przekraczają granice, natomiast koszty bierze na swoje barki zazwyczaj jedno państwo członkowskie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.