Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
support for operations
Vertaling van "support for operations" in Pools
wsparcie działań
Wsparcia na rzecz operacji
The scope of functionalities of TCS system covers support for operations related to notification and issuing of one-time, permanent and temporary passes, specifying the level of access to the defined zones within the area of the company or its entire premises.
Zakres funkcjonalności systemu SKD uwzględnia wsparcie działań związanych z awizacją i wydawaniem przepustek jednorazowych, stałych i czasowych z określeniem poziomu dostępu do zdefiniowanych stref w obszarze przedsiębiorstwa lub całego terenu firmy.
Support for operations of an ACP-EU private sector business forum shall be provided in pursuit of the following objectives
Wsparcie działań sektora prywatnego przedsiębiorczości AKP-UE jest udzielane zgodnie z następującymi celami
promote national, regional and ACP-EU private sector business dialogue, cooperation and partnerships, in particular through an ACP-EU private sector business forum. Support for operations of an ACP-EU private sector business forum shall be provided in pursuit of the following objectives
wspierają dialog, współpracę i partnerstwo sektora prywatnego na poziomie krajowym, regionalnym i AKP-UE, w szczególności na forum przedsiębiorczości sektora prywatnego AKP-UE. Wsparcie działań sektora prywatnego przedsiębiorczości AKP-UE jest udzielane zgodnie z następującymi celami
Counselling and support for operations related to loans from non-residents
Konsultacje i wsparcie transakcji, związanych z kredytami od nierezydentów
Our solutions integrate advanced technologies with full support for operations and marketing strategies, customer service and all, what determines its satisfaction.
Nasze rozwiązania integrują nowoczesne technologie z pełnym wsparciem dla czynności i strategii marketingowych, obsługą klienta i tym wszystkim, co decyduje o jego zadowoleniu.
We advised on the implementation of real estate projects, in particular with regard to sales contracts, lease agreements and ongoing legal support for operations of hotel properties.
Doradzaliśmy w realizacji projektów nieruchomościowych, w szczególności w zakresie umów sprzedaży, umów najmu i bieżącej obsługi prawnej działalności operacyjnej obiektów hotelowych.
Areas receiving support for operations for the restructuring and conversion of vineyards shall be systematically verified before and after the execution of the operations.
Obszary otrzymujące wsparcie na operacje związane z restrukturyzacją i przekształceniem winnic są systematycznie weryfikowane przed przeprowadzeniem tych operacji oraz po ich zakończeniu.
cost optimization of buying, selling and translation of foreign currency; - the service 'foreign exchange broker' is the full support for operations in the purchase, sale and translation of foreign currency
optymalizacja kosztów przy zakupie, sprzedaży oraz przelewie waluty zagranicznej; usługa "broker walutowy" - całkowite wspieranie transakcji przy zakupie, sprzedaży oraz przelewie waluty zagranicznej; usługa "kontroler walutowy" - całkowite wspieranie transakcji walutowych.
Arrangements may be introduced whereby local groups, including non-governmental organisations, may gain simple and rapid access to Fund support for operations concerned with combating social exclusion and thereby build up their capacity for action in that field.
Możliwe jest wprowadzenie instrumentów, za pomocą których grupy lokalne, w tym organizacje pozarządowe, mogą uzyskać łatwy i szybki dostęp do wsparcia Funduszu dla działań poświęconych zwalczaniu społecznego wyłączenia i w ten sposób stworzyć sobie możliwości działania w tej dziedzinie.
Amendment (33a) In order to optimise synergies between Union funds and directly managed instruments, the provision of support for operations that have already received a Seal of Excellence certification should be facilitated.
Poprawka (33a) W celu zoptymalizowania synergii między unijnymi funduszami i instrumentami zarządzanymi bezpośrednio należy ułatwić udzielanie wsparcia na potrzeby operacji, które już otrzymały pieczęć doskonałości.
In order to verify compliance with the provisions relating to support for operations for the restructuring and conversion of vineyards provided for in Article 46 of Regulation (EU) No 1308/2013, Member States shall make use of the vineyard register.
Aby potwierdzić zgodność z przepisami dotyczącymi wsparcia operacji związanych z restrukturyzacją i przekształceniem winnic, o którym mowa w art. 46 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013, państwa członkowskie korzystają z rejestru winnic.
According to CBOS research, in 2001-2007 support for operations in Afghanistan decreased from 45 per cent to 17 per cent, and the opposition from 45 per cent increased up to 78 per cent.
Wd. Badań CEBOS poparcie dla operacji w Afganistanie tylko w latach 2001-2007 zmniejszyło się z 45 proc. do 17 proc. a sprzeciw z 45 proc. wzrósł aż do 78 proc.
The bulk of its work has centered on the design, operation and performance of long-term engineering services for major installations, such as the Columbus Control Center in Oberpfaffenhofen, Germany, plus support for operations of the International Space Station (ISS) and Galileo.
Najistotniejsza część działalności firmy to projektowanie, obsługa i rozwój usług inżynieryjnych dla wielkich obiektów, takich jak Centrum Kontroli Columbus w Oberpfaffenhofen w Niemczech, czy wsparcie dla operacji Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) i systemu Galileo.
Synoniemen voor support for operations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 41 ms.
