We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wsparcie zewnętrznego
wsparcia zewnętrznej
Get the support of an external consultant.
Zapewnić sobie wsparcie zewnętrznego konsultanta.
Asset and investments management Ongoing reporting and ownership supervision support Expansion strategy Inter-generational transfer of property Support of an external finance director Accounting and taxes
Zarządzanie majątkiem i inwestycjami Bieżąca sprawozdawczość i nadzór właścicielski Strategia rozwoju Międzypokoleniowy transfer majątku Wsparcie zewnętrznego dyrektora finansowego Księgowość i podatki
The development of detailed aspects of such solutions requires extensive knowledge and experience or support of an external partner.
Samodzielne opracowanie szczegółów tych rozwiązań wymaga wiedzy i doświadczenia lub wsparcia zewnętrznego partnera.
Why it is not a good idea to run a loyalty program without the support of an external company?
Dlaczego prowadzenie programu lojalnościowego bez wsparcia zewnętrznej firmy nie jest dobrym pomysłem?
On the other hand, an average of 41 per cent of companies believe that recovering outstanding sums across borders is difficult without the support of an external service provider.
Z drugiej strony średnio 41 procent przedsiębiorstw sądzi, że windykacja zaległych płatności poza granicami ich krajów jest trudna bez wsparcia zewnętrznych usługodawców.
The Commission should verify, if need be with the support of an external consultant, that the reports provide comprehensive and accurate information in accordance with the present decision.
Komisja powinna zweryfikować, jeśli zajdzie taka potrzeba przy pomocy niezależnego konsultanta, że sprawozdania zawierają kompletne i dokładne informacje zgodne z zasadami niniejszej decyzji.
Comments on: Why it is not a good idea to run a loyalty program without the support of an external company?
Komentarze do: Dlaczego prowadzenie programu lojalnościowego bez wsparcia zewnętrznej firmy nie jest dobrym pomysłem?
The system operates with the support of an external company under the name of Linia Etyki.
System funkcjonuje przy współpracy z zewnętrzną firmą Linia Etyki.
On the basis of our own idea and concept and with the support of an external partner, we have designed a device which facilities reasonable management of stretch wrap consumption and ensures significant savings, said Marcin Smoła, Operating Director in ID Logistics Polska.
Bazując na własnym pomyśle i koncepcji oraz wspierani przez wybranego partnera zewnętrznego, zaprojektowaliśmy urządzenie, które ułatwia racjonalne zarządzanie zużyciem folii i zapewnia nam konkretne oszczędności - wyjaśnia Marcin Smoła, dyrektor operacyjny ID Logistics Polska.
Support of an external investigation (upstream cooperation with regulatory authorities, downstream cooperation with regulatory authorities, searches, visits to workplaces, guarantee of rights, etc.)
Wsparcie dochodzenia zewnętrznego (wcześniejsza współpraca z organami regulacyjnymi, dalsza współpraca z organami regulacyjnymi, przeszukania, wizyty w miejscach pracy, gwarancja praw itp.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.