Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
support the development and implementation
Vertaling van "support the development and implementation" in Pools
Wspieranie opracowywania i wdrażania
wspieranie opracowania i wdrożenia
wspiera opracowywanie i wdrażanie
To support the development and implementation of UN technical guidelines for ammunition stockpile management.
Wspieranie opracowywania i wdrażania technicznych wytycznych ONZ w zakresie zarządzania zapasami amunicji.
Support the development and implementation of training modules including trainees and trainers from European and third countries
Wspieranie opracowywania i wdrażania modułów szkoleniowych - z udziałem uczestników i wykładowców z Europy oraz z krajów trzecich - ukierunkowanych na
(aa) to support the development and implementation of sea-basin strategies
aa) wspieranie rozwoju i wdrażanie strategii na rzecz basenów morskich
to support the development and implementation of sea-basin strategies
wsparcie rozwoju i wdrażania strategii na rzecz basenów morskich
(g)support the development and implementation of local policies aiming at promoting awareness of intangible cultural heritage.
(g)wspierania opracowywania i realizacji lokalnych polityk mających na celu promocję świadomości na temat niematerialnego dziedzictwa kulturowego.
Cooperation shall promote and support the development and implementation of policies and of systems of social protection and security in order to enhance social cohesion and to promote self-help and community solidarity.
Współpraca propaguje i wspiera rozwój i realizację polityki oraz systemów bezpieczeństwa i ochrony socjalnej w celu wzmocnienia spójności społecznej oraz wspierania samopomocy i solidarności wśród społeczności.
actively support the development and implementation of a new driving test-cycle and test procedure to measure fuel consumption and emissions from cars and vans in a way that is more representative of real-world driving.
aktywne wspieranie opracowywania i wprowadzania w życie nowego cyklu badań i procedury badania w celu pomiaru zużycia paliwa oraz emisji z samochodów osobowych i vanów w sposób lepiej odzwierciedlających rzeczywiste warunki jazdy
It is for this reason that a programme concept implementation is intended. It will facilitate the concentration and management of activities which will support the development and implementation of innovative municipal and regional initiatives in this area.
Z tego powodu zakłada się wdrożenie koncepcji programowej, która umożliwi koncentrowanie i prowadzenie na tym terenie działalności wspierającej rozwój i realizację innowacyjnych przedsięwzięć miasta i regionu.
'public-private partnership' means a partnership where private sector partners, the Union and, where appropriate, other partners, such as public sector bodies, commit to jointly support the development and implementation of a research and innovation programme or activities
"partnerstwo publiczno-prywatne" oznacza partnerstwo, w którym partnerzy z sektora prywatnego, Unii oraz, w stosownych przypadkach, inne strony - takie jak organy sektora publicznego - zobowiązują się do wspólnego wspierania opracowania i realizacji programu lub działalności w zakresie badań i innowacji
The above listed areas will be underpinned by more fundamental research to address relevant biological questions as well as to support the development and implementation of Union policies and supported by adequate assessment of their economic and market potential.
Wyżej wymienione obszary zostaną wzmocnione przez więcej wstępnych projektów badawczych w celu uwzględnienia odpowiednich kwestii biologicznych i wsparcia na rzecz rozwoju i realizacji działań politycznych Unii; zostaną też wsparte odpowiednią oceną ich potencjału ekonomicznego i rynkowego.
support the development and implementation of the integration process, particularly in relation to non-EU country nationals recently arrived in the host country
wspieranie rozwoju i wdrażania procesu integracji, szczególnie w odniesieniu do obywateli państw nienależących do UE przybyłych niedawno do państwa przyjmującego,
promote and support the development and implementation of Member States' risk management activity through the sharing of good practices, and facilitate access to specific knowledge and expertise on issues of common interest
propaguje i wspiera opracowywanie i wdrażanie działań państw członkowskich w zakresie zarządzania ryzykiem - poprzez wymianę dobrych praktyk i ułatwia dostęp do specyficznej wiedzy i wiedzy fachowej dotyczącej zagadnień będących przedmiotem wspólnego zainteresowania
The organisation works together with its members and local and national authorities to support the development and implementation of large and small-scale projects across Europe.
We współpracy ze swoimi członkami, a także z władzami lokalnymi i krajowymi, organizacja ta wspiera opracowywanie i wdrażanie realizowanych na małą i dużą skalę projektów w całej Europie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 36 ms.
