We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wsparcie, aby móc
wsparcia, aby móc
However, farmers need support to be able to comply with these standards.
Jednakże rolnicy potrzebują wsparcia, aby móc przestrzegać tych standardów.
Its aim is to equip potential adult students with necessary tools and adequate support to be able to return to formal education.
Jego celem jest wyposażenie potencjalnych uczniów dorosłych w niezbędne narzędzia i odpowiednie wsparcie, aby móc wrócić do edukacji formalnej.
It is clear that Member States that now have to make great efforts to maintain a stable currency exchange rate need more support to be able to pass all the necessary steps to become members of the eurozone and thus prevent the effects of the economic crisis.
Wyraźnie widać, że państwa członkowskie, które obecnie muszą podejmować ogromne wysiłki w celu utrzymania stabilnego kursu wymiany, potrzebują większego wsparcia, aby móc przejść wszystkie niezbędne etapy przed uzyskaniem członkostwa w strefie euro i zapobiec w ten sposób skutkom kryzysu gospodarczego.
The proposal remains on the table, but the Slovenian presidency did not see sufficient political support to be able to work on the original proposal in the near future.
Pozostaje przedmiotem dyskusji, choć prezydencja słoweńska nie dostrzega wystarczającego poparcia politycznego, które umożliwiłoby jej w najbliższej przyszłości pracę nad pierwotnym wnioskiem.
Parallels Desktop Version 8 features a large number of functions, which can support to be able to work with different operating systems.
Parallels Desktop, wersja 8 oferuje wiele funkcji, które mogą wspierać, aby móc pracować z różnymi systemami operacyjnymi.
The European Parliament believes that Member States which do not belong to the euro zone should be encouraged to look at obtaining, within the Community, possible medium-term financial support to be able to cope with their balance deficit before requesting aid at an international level.
Parlament Europejski uważa, że państwa członkowskie, które nie należą do strefy euro, należy zachęcać do wnioskowania o ewentualną średnioterminową pomoc finansową we Wspólnocie, aby były zdolne rozwiązać problem deficytowego bilansu, zanim zwrócą się o pomoc na szczeblu międzynarodowym.
Let's take an example from Elementary School No. 1 and look for solutions and support to be able to continue to grow.
Bierzmy przykład ze szkoły Podstawowej nr 1 i szukajmy rozwiązań, wsparcia, by móc wciąż się rozwijać.
Added support to be able to access Softaculous Admin panel for additional super users in ISPmanager.
Dodano wsparcie, aby móc uzyskać dostęp do panelu administracyjnego Softaculous dodatkowych Super użytkowników w ISPmanager.
The European Parliament believes that Member States which do not belong to the euro zone should be encouraged to look at obtaining, within the Community, possible medium-term financial support to be able to cope with their balance deficit before requesting aid at an international level.
Parlament Europejski uważa, że państwa członkowskie, które nie należą do strefy euro, należy zachęcać do wnioskowania o ewentualną średnioterminową pomoc finansową we Wspólnocie, aby były zdolne rozwiązać problem deficytowego bilansu, zanim zwrócą się o pomoc na szczeblu międzynarodowym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.