We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wsparcie badań
A stronger control of state aid, a greater involvement of industry alliances in drafting legislation, a more efficient support to research and innovation, and an end to Europe's de-industrialisation are further cornerstones of the Employers' Group.
Pozostałymi postulatami Grupy Pracodawców są silniejsza kontrola pomocy państwa, większe zaangażowanie związków przemysłowych w opracowanie ustawodawstwa, skuteczniejsze wsparcie badań i innowacyjności oraz położenie kresu likwidacji przemysłu europejskiego.
We cooperate with universities providing support to research clubs and holding workshops for students.
W ramach współpracy z uczelniami wyższymi wspieramy koła naukowe i prowadzimy warsztaty dla studentów.
This strategic support to research policy-making will be complemented by providing technology assessments of the research priorities in individual thematic areas.
Ta strategiczna pomoc w formułowaniu polityk w dziedzinie badań zostanie uzupełniona przez zapewnienie technicznych ocen priorytetów badawczych w poszczególnych obszarach tematycznych.
Administrative support to research projects and files to download
Obsługa administracyjna projektów badawczych oraz pliki do pobrania
Furthermore, the aim of the company is to provide advice and support to research staff who are interested in establishing innovative companies based on intellectual property originating at the university.
Ponadto celem spółki jest doradztwo i wsparcie dla pracowników naukowych zainteresowanych zakładaniem innowacyjnych przedsiębiorstw tworzonych w oparciu o własność intelektualną powstającą na uczelni.
Investments in innovation are currently made in a number of ways: direct industry investment in product development; financial support to research institutions; and the development of new machines and equipment by suppliers.
Inwestycje w innowacje są obecnie dokonywane w kilku formach: bezpośrednich nakładów sektora na rozwój produktów, finansowego wsparcia dla instytucji badawczych oraz opracowywania nowych rozwiązań w dziedzinie maszyn i urządzeń przez dostawców.
investment in the development of endogenous potential through fixed investment in equipment and small-scale infrastructure, including small-scale cultural and sustainable tourism infrastructure, services to enterprises, support to research and innovation bodies and investment in technology and applied research in enterprises
inwestycje w rozwój potencjału endogenicznego poprzez inwestycje trwałe w wyposażenie i małą infrastrukturę, w tym małą infrastrukturę kulturalną i małą infrastrukturę zrównoważonej turystyki, usługi dla przedsiębiorstw, wsparcie podmiotów zajmujących się badaniami i innowacjami oraz inwestycje w technologie i badania stosowane w przedsiębiorstwach
Through these indicators, policies will ensure a competitive and secure energy system in a 2030 perspective that will continue to build on market integration, supply diversification, enhanced competition, development of indigenous energy sources, as well as support to research, development and innovation.
Realizowana w oparciu o te wskaźniki polityka zapewni w perspektywie 2030 r. konkurencyjny i bezpieczny system energii, który będzie nadal opierać się na integracji rynku, dywersyfikacji dostaw, wzmocnieniu konkurencji, rozwoju lokalnych źródeł energii, a także na wsparciu badań, rozwoju i innowacji.
In view of the extent of the cybersecurity challenge and in view of the investments made in cybersecurity capacities and capabilities in other parts of the world, the Union and its Member States should step up their financial support to research, development and deployment in this area.
Z uwagi na zakres wyzwania związanego z cyberbezpieczeństwem oraz inwestycje w zdolności i możliwości w zakresie cyberbezpieczeństwa w innych częściach świata Unia i jej państwa członkowskie powinny zwiększyć wsparcie finansowe na badania, rozwój i działania wdrożeniowe w tej dziedzinie.
The Funds are expected to provide continued support to research, technological development and innovation (RTDI).
Oczekuje się, że fundusze zapewnią stałe wsparcie dla badań, rozwoju technologicznego i innowacji.
The '2050 Report' recommends that the EU and Member States 'shall give support to research and development (R & amp;D) in respect of technologies such as hydrogen, electric, fuel cells, hybrids or advanced bio fuels'.
Rezolucja 2050 zaleca, aby UE i jej państwa członkowskie "udzieliły pełnego koniecznego wsparcia działaniom badawczo-rozwojowym (R & amp;D) w odniesieniu do opracowania technologii takich jak wodór, energia elektryczna, ogniwa paliwowe, hybrydy czy zaawansowane biopaliwa".
Compared to individual Marie Curie Actions, this initiative provides support to research organisations to establish or reinforce long-term research cooperation through a coordinated joint programme of exchange of researchers for short periods.
Inaczej niż działania Marie Curie na rzecz poszczególnych osób, ta inicjatywa zapewnia wsparcie organizacjom badawczym w zakresie nawiązywania i zacieśniania długoterminowej współpracy naukowej poprzez skoordynowany, wspólny program wymiany pracowników naukowych na krótsze okresy.
An increased budget will also enable the EU to give greater support to research infrastructure in Europe, he added.
Dodał on, że zwiększony budżet umożliwi również UE udzielanie szerszego wsparcia w rozwoju infrastruktury badawczej w Europie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.