Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
supported through
Geflecteerde vorm van support through
Vertaling van "supported through" in Pools
wspierać przez
wspierane poprzez
obsługiwane przez
wspierane w ramach
serwisowane za pośrednictwem
obsługiwane za pomocą
objęte wsparciem w ramach
prowadzonych z wykorzystaniem
wsparcie w ramach
wspierane za pośrednictwem
dotowane z
wsparte poprzez
wsparcie dzięki
wsparcie poprzez
Show them that religious beliefs are supported through rational thought with a basis under US law and tradition.
Proszę im pokazać, że są wspierane przez racjonalne myślenie, oparte na amerykańskim prawie i tradycji.
Photoneo All All devices are supported through Photoneo filters.
Photoneo Wszystkie Wszystkie urządzenia są wspierane przez filtry Photoneo.
Projects of common interest may be supported through horizontal actions.
Projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania mogą być wspierane poprzez działania horyzontalne.
Industrial innovation will be supported through close-to-market activities such as piloting, demonstration, standardisation and technology transfer.
Innowacje przemysłowe będą wspierane poprzez działania bliskie rynkowi, takie jak pilotaż, demonstracja, normalizacja i transfer technologii.
Split transactions are supported through separate columns.
Transakcje dzielone są obsługiwane przez oddzielne kolumny.
Our worldwide clients are supported through our manufacturing facilities and sales offices strategically located around the world.
Nasi klienci na całym świecie są obsługiwane przez nasze zakłady produkcyjne oraz biura sprzedaży rozmieszczonych strategicznie na całym świecie.
Students are also supported through the university statistical support services in questionnaire design and data interpretation.
Studenci są również wspierani przez uniwersyteckie służby wsparcia statystycznego w zakresie projektowania kwestionariuszy i interpretacji danych.
This will be supported through research into and cost/benefit analyses of biosafety, co-existence and traceability of novel plants systems and products.
Będzie to wspierane poprzez badania oraz opracowywanie analiz zysków i strat dotyczących biobezpieczeństwa, współistnienia i odtworzenia historii systemów nowych odmian i produktów.
The impact and dissemination of research results will be actively supported through specific actions on communication, knowledge exchange and the involvement of various actors all along the projects.
Oddziaływanie oraz upowszechnianie wyników badań będą aktywnie wspierane poprzez działania szczegółowe w zakresie komunikacji, wymiany wiedzy i zaangażowania różnych uczestników podczas całego procesu realizacji projektów.
whereas, therefore, that traditional activity should be supported through the grant of an aid helping to reduce the high production costs
dlatego ta tradycyjna działalność powinna być wspierana poprzez przyznanie pomocy umożliwiającej redukcję wysokich kosztów produkcji
The projects supported through action grants shall meet one of the following criteria to ensure European added value and avoid financing recurring activities
Projekty wspierane poprzez dotacje na działania spełniają jedno z następujących kryteriów w celu zagwarantowania europejskiej wartości dodanej i zapobieżenia finansowaniu powtarzalnych działań
The USB products are not supported through distribution kits provided by the manufacturer/supplier.
Produkty USB nie są obsługiwane przez zestawy dystrybucyjne dostarczane przez producenta/dostawcę.
The career development of researchers from Member States and associated countries will be supported through
Rozwój kariery naukowców z państw członkowskich i państw stowarzyszonych będzie wspierany przez
Synoniemen voor supported through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 48 ms.
