We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na pewno wszystko w porządku
Na pewno nic się nie stało
Are you sure nothing's wrong?
Na pewno wszystko w porządku.
Are you sure nothing's wrong?
Na pewno wszystko w porządku?
Okay. - You sure nothing's Wrong?
OK. - Na pewno wszystko w porządku?
I'm sure nothing's wrong with me that these bags of fluid haven't fixed.
Jestem pewien, że nic mi nie jest, że te worki z płynem były niepotrzebne.
To make sure nothing's wrong.
Jesteśmy tu, żeby się upewnić, że nic się nie stało.
We'll keep an eye on it to make sure nothing's wrong, and hopefully you'll be in good shape before you go home.
Będziemy mieć na to oko i upewnimy się, że nic złego się nie dzieje i miejmy nadzieję, że będziesz w dobrej formie przed wyjściem do domu.
You sure nothing's wrong?
Na pewno nic się nie stało?
Are you sure nothing's wrong?
Jesteś pewien, że wszystko w porządku?
Are you sure nothing's wrong?
Coś nie gra? Nie, wszystko w porządku.
Look, I just want to make sure nothing's wrong.
Chcę się upewnić, że wszystko gra.
Are you sure nothing's wrong? - No, nothing's wrong.
Na pewno nic się nie stało? - Nie, co miałoby się stać?
I'm sure nothing's wrong.
Na pewno nic się nie stało. Wrócą, zobaczysz.
Just to make sure nothing's wrong. I'm fine. Really.
Sprawdzimy, czy wszystko w porządku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.