Ongoing erosion or corrosion can require a regular replacement of parts or the renewal of surface coatings.
Trwająca erozja lub korozja może wymagać regularnej wymiany części lub odnowienia powłok powierzchniowych.
Low pressure blasting methods don't have the power to remove many surface coatings and have lower production rates.
Metody niskociśnieniowego strumieniowania nie zapewniają mocy wystarczającej do usunięcia wielu powłok powierzchniowych i odznaczają się niższą wydajnością.
They are used in three-dimensional surface coatings for MDF panels that are milled into shape and guarantee problem-free processing (thermoforming presses) and application for interiors (furniture, wall elements, etc.).
Folie wykorzystywane są do trójwymiarowego powlekania powierzchni sformatowanych poprzez frezowanie płyt MDF i gwarantują bezproblemową obróbkę (na termoformierkach) i zastosowanie w aranżacji wnętrz (meble, elementy ścienne itp.)
GUIDANCE FOR CALCULATING VOC USED IN SURFACE COATINGS
WYTYCZNE DOTYCZĄCE OBLICZANIA LZO STOSOWANYCH DO POWLEKANIA POWIERZCHNI
Look for instance at the development of better and more efficient batteries, surface coatings, anti-bacterial clothing, cosmetics, and food products.
Weźmy pod uwagę na przykład produkowanie lepszych i wydajniejszych baterii, powłok powierzchniowych, odzieży antybakteryjnej, kosmetyków i produktów spożywczych.
They aid in heat and mass transfer, facilitate separations and purifications, and act as vehicles for surface coatings, pigments, and dyes.
Pomagają w transferze ciepła i masy, ułatwiają separację i oczyszczanie, jak i działają jako nośniki dla powłok powierzchniowych, pigmentów i barwników.
a combination of multiple materials that can not be mechanically disjointed into different materials, excluding surface coatings; or
połączenie wielu materiałów, których nie można mechanicznie rozdzielić na poszczególne materiały składowe, z wykluczeniem powłok powierzchniowych; albo też
Some defects are allowed such as pores, slight indentations, small marks, minor scratches and slight discolouration that do not affect the formability or adhesion of subsequent surface coatings.
Dopuszczane są takie defekty, jak pory, niewielkie wgniecenia, małe ślady, nieznaczne rysy i niewielkie przebarwienia, które nie wpływają na plastyczność ani przyczepność późniejszych powłok powierzchniowych.
The salt spray test has very little application in predicting how materials or surface coatings will resist corrosion in the real-world, because it does not create or accelerate real-world corrosive conditions.
Test mgły solnej ma bardzo niewielkie zastosowanie w przewidywaniu, w jaki sposób materiały lub powłoki powierzchniowe będą odporne na korozję w świecie rzeczywistym, ponieważ nie tworzy ani nie przyspiesza rzeczywistych warunków korozyjnych.
surface coatings obtained from resinous or polymerised products in liquid, powder or dispersion form, such as varnishes, lacquers, paints,
powłoki powierzchniowe otrzymane z żywicy lub polimeryzowanych wyrobów płynnych, w proszku lub dyspersji, takich jak pokosty, lakiery, farby itd.,
Rapid, clean and accurate cleaning, removal of surface coatings, coatings, oxide
Szybkie, czyste i dokładne czyszczenie, usuwanie powłok powierzchniowych, powłok, tlenków
Ozone also has a damaging effect on materials such as natural and synthetic rubber, surface coatings (such as paints and varnishes) and textiles.
Powoduje też szkodliwe skutki dla materiałów takich, jak kauczuk naturalny i syntetyczny, powłoki powierzchniowe (np. farby i lakiery) oraz tekstylia.
Type and quantity of surface coatings included are acrylic, polyurethane or soap, 50 - 100 g/m2, and oil, 20 - 60 g/m2.
Rodzaj i ilość zastosowanych powłok powierzchniowych to odpowiednio: akryl, poliuretan lub mydło, 50-100 g/m2, oraz olej, 20-60 g/m2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.