Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
surface layers
Geflecteerde vorm van surface layer
Vertaling van "surface layers" in Pools
It begins to appear on the surface layers of the skin, but gradually grows inside.
Zaczyna pojawiać się na powierzchniowych warstwach skóry, ale stopniowo rośnie w jej wnętrzu.
Accidental discovery of ancient remains was made by a shepherd who found thin fragments of gold in the surface layers of the earth.
Przypadkowego odkrycia antycznych pozostałości dokonał pasterz, który w powierzchniowych warstwach ziemi znalazł cienkie fragmenty złota.
X-ray investigation confirmed intensive oxidation of surface layers of aged coatings.
Natomiast badania rentgenograficzne potwierdziły intensywne utlenianie warstw powierzchniowych starzonych powłok.
It is mainly suitable for the determination of the bonding strength between various types of paper surface layers.
Nadaje się głównie do określania siły wiązania między różnymi typami warstw powierzchniowych papieru.
Fretting is one of the processes that destroy the surface layers of machine elements.
Fretting jest jednym z procesów niszczenia warstw wierzchnich elementów maszyn.
Determining the properties of surface layers is important for predicting the durability of products.
Określanie właściwości warstw wierzchnich ma istotne znaczenie dla prognozowania trwałości wyrobów.
It also allows the observation of presence of hydrogen in the surface layers.
Umożliwia także obserwację obecności wodoru w badanych warstwach powierzchniowych.
Unique moisturizing substances produce an immediate effect of hydration of the surface layers of the skin.
Unikalne substancje nawilżające powodują natychmiastowy efekt nawodnienia powierzchniowych warstw skóry.
Hydrating of the surface layers of the skin results in immediate smoothing of the epidermis and visible reduction of existing wrinkles.
Nawodnienie powierzchniowych warstw skóry powoduje natychmiastowe wygładzenie naskórka i widoczną redukcję istniejących zmarszczek.
The formation of antiwear surface layers on elements of machine parts
Kształtowanie przeciwzużyciowych warstw powierzchniowych na elementach części maszyn
The results of oscillatory measurements prove that a network structure was formed in the surface layers of the beers examined.
Wyniki pomiarów oscylacyjnych świadczą o tym, że w warstwach powierzchniowych piw dochodziło do uformowania się struktury sieciowej.
High-intensity ultrasound energy focuses on the targeted fat, destroying fat cells beneath the surface layers of the skin.
Energia ultradźwiękowa o wysokiej intensywności koncentruje się na docelowym tłuszczu, niszcząc komórki tłuszczowe pod powierzchniowymi warstwami skóry.
In this case, the laser beam deeply penetrates the skin, causing a thermal effect there without damaging its surface layers.
W tym przypadku wiązka laserowa głęboko penetruje w skórę, wywołując tam efekt termiczny równocześnie nie uszkadzając jej powierzchniowych warstw.
Synoniemen voor surface layers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 44 ms.
