Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
surface runoff
Vertaling van "surface runoff" in Pools
spływu powierzchniowego
wód powierzchniowych
wodach powierzchniowych
odpływ powierzchniowy
spływ powierzchniowy
Poor soakage can lead to surface runoff, causing erosion in hilly areas.
Słaba absorpcja może prowadzić do spływu powierzchniowego, powodując erozję na pagórkowatych terenach.
The amount of surface runoff was determined using commonly used models.
Wielkość spływu powierzchniowego określono wykorzystując powszechnie stosowane modele.
OpenFlows FLOOD contains capabilities to prepare spatial data required to calculate surface runoff.
Oprogramowanie OpenFlows FLOOD pozwala przygotowywać dane przestrzenne wymagane do obliczenia wód powierzchniowych.
In urban areas Bentley OpenFlows FLOOD can connect to a SewerGEMS or CivilStorm stormwater network to dynamically simulate stormwater flow and surface runoff in a 2D environment.
Na terenach miejskich oprogramowanie OpenFlows FLOOD można podłączyć do modelu wygenerowanego przez SewerGEMS, by symulować przepływ wód powierzchniowych i ścieków deszczowych.
Accumulations in the soil, vegetation, and surface runoff have not been large enough to measure above natural background.
Akumulacja w glebie, roślinności i wodach powierzchniowych nie jest mierzalna powyżej tła naturalnego.
Accumulations in the soil, vegetation, and surface runoff have not been large enough to measure above natural background. A 1995 environmental assessment in the Sierra Nevada of Californiaand a 2004 independent panel of experts in Australia confirmed these earlier findings.
Akumulacja w glebie, roślinności i wodach powierzchniowych nie jest mierzalna powyżej tła naturalnego. Raport o stanie środowiska w Sierra Nevada w Kalifornii z 1995 roku i niezależny panel ekspertów w Australii w 2004 roku potwierdziły te wcześniejsze ustalenia.
During the design land cover changes was taken into consideration creasing the retention of landscape by reducing the amount of surface runoff.
Podczas projektowania użytkowania terenu uwzględniono również potrzebę zwiększenia retencji krajobrazowej poprzez zmniejszenie udziału spływu powierzchniowego.
They are largely responsible for avoiding soil erosion and slowing down surface runoff.
Odpowiadają w dużym stopniu za uniknięcie erozji gleby i spowalniają odpływ powierzchniowy.
Area having a common outlet for its surface runoff.
Obszar posiadający jeden wspólny punkt odpływu wód powierzchniowych.
A properly maintained drainage well is vital for managing surface runoff.
Dobrze utrzymany system odwadniający jest kluczowy dla zarządzania spływem powierzchniowym.
If it is not covered with buildings, concrete or asphalt, it slows down the surface runoff, retains water and additionally filters it.
Jeśli nie zajmują jej budynki i nie jest pokryta betonem czy asfaltem spowalnia spływ powierzchniowy wód opadowych, retencjonuje wodę, dodatkowo ją filtrując.
This picture gives a graphic example of how surface runoff (here flowing off a road) enters a small creek.
Fotografia obok pokazuje przykład jak spływ powierzchniowy (tu spływ z powierzchni drogi) dociera do małego strumienia.
The relationship between land use and components of the water balance (groundwater recharge, actual evapotranspiration, surface runoff) for the entire urban agglomeration as well as individual historical districts has been presented.
Przedstawiono zależności między użytkowaniem terenu a składowymi bilansu wodnego (infiltracja efektywna, ewapotranspiracja rzeczywista, spływ powierzchniowy) dla całej aglomeracji miejskiej, jak i poszczególnych historycznych dzielnic.
Synoniemen voor surface runoff in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 16 ms.
