Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
surface-active
Definitie
Vertaling van "surface-active" in Pools
Definitie NEW
Sodium docusinate is a surface-active compound (anionic detergent), reducing surface tension and facilitating water and fat penetration into fecal masses remaining inside the large intestine.
Dokuzynian sodu jest to związek powierzchniowo czynny (detergent anionowy), który zmniejsza napięcie powierzchniowe i ułatwia przenikanie wody i tłuszczów w głąb mas kałowych w jelicie grubym.
The surface-active agent (disodium cocoamphodiacetate) contained in the product does not give the product its essential character as it has only the function of an emulsifier.
Środek powierzchniowo czynny (kokoamfodioctan disodowy) zawarty w produkcie nie nadaje produktowi jego zasadniczego charakteru, ponieważ pełni jedynie funkcję emulgatora.
The method is not applicable to strong acids and bases, metal complexes, substances which react with the eluent, or surface-active agents.
Metoda ta nie ma zastosowania do mocnych kwasów i zasad, związków kompleksowych metali, substancji, które reagują z eluentem ani do środków powierzchniowo czynnych.
After removal of any anionic surface-active agents present with p-toluidine hydrochloride, the oxalic acid and/or the oxalates are precipitated as calcium oxalate, whereupon the solution is filtered.
Po usunięciu wszystkich obecnych anionowych środków powierzchniowo czynnych chlorowodorkiem p-toluidyny, kwas szczawiowy i/lub szczawiany są wytrącane jako szczawian wapnia, po czym roztwór jest przesączany.
organic surface-active agents or preparations of heading 3402
organicznych, powierzchniowo czynnych środków lub preparatów objętych pozycją 3402
Non-aqueous surface-active preparation, containing
Bezwodny preparat powierzchniowo czynny zawierający
Thanks to the use of an appropriate environment and non-ion surface-active agents, it will cope with any dirt - oil and asphalt remains, fuel spots, the dust rubbed off the brake blocks.
Dzięki zastosowaniu odpowiedniego środowiska i niejonowych środków powierzchniowo czynnych poradzi sobie z każdym zabrudzeniem - resztkami oleju, asfaltu, plamami po paliwach, pyłem wycierających się klocków hamulcowych często wtopionych w felgę.
The HPLC method is not applicable to strong acids and bases, metal complexes, surface-active materials or substances which react with the eluent.
Metody HPLC nie stosuje się dla silnych kwasów i zasad, związków kompleksowych metali, materiałów powierzchniowo czynnych lub substancji, które reagują z rozpuszczalnikiem wymywającym.
Washing preparations, incl. auxiliary washing preparations and cleaning preparations put up for retail sale (excl. organic surface-active agents, soap and surface-active preparations, and products and preparations for washing the skin in the form of liquid or cream)
Preparaty do prania, włącznie z pomocniczymi preparatami piorącymi, oraz preparaty czyszczące, pakowane do sprzedaży detalicznej (z wyłączeniem organicznych środków powierzchniowo czynnych, mydła i preparatów powierzchniowo czynnych oraz produktów i preparatów do mycia skóry, w postaci płynów lub kremów)
Washing preparations, incl. auxiliary washing preparations and cleaning preparations (excl. those put up for retail sale, organic surface-active agents, soap and surface-active preparations and products and preparations for washing the skin in the form of liquid or cream)
Preparaty do prania, włącznie z pomocniczymi preparatami piorącymi, oraz preparaty czyszczące (z wyłączeniem tych pakowanych do sprzedaży detalicznej, organicznych środków powierzchniowo czynnych, mydła i preparatów powierzchniowo czynnych oraz produktów i preparatów do mycia skóry, w postaci płynów lub kremów)
1 34022090 Washing preparations, incl. auxiliary washing preparations and cleaning preparations put up for retail sale (excl. organic surface-active agents, soap and surface-active preparations, and products and preparations for washing the skin in the form of liquid or cream)
1 34022090 Preparaty do prania (włącznie z pomocniczymi preparatami piorącymi) oraz preparaty czyszczące, pakowane do sprzedaży detalicznej (z wył. organicznych środków powierzchniowo czynnych, mydła i preparatów powierzchniowo czynnych, i produktów i preparatów do mycia skóry, w postaci płynów lub kremów)
"Primary biodegradation" means the structural change (transformation) of a surfactant by micro-organisms resulting in the loss of its surface-active properties due to the degradation of the parent substance and consequential loss of the surface-active property as measured by test methods listed in Annex II.
"Częściowa biodegradacja" oznacza strukturalną zmianę (transformację) środka powierzchniowo czynnego przez drobnoustroje prowadzącą do utraty jego własności powierzchniowo czynnych w wyniku degradacji macierzystej substancji i będącej tego efektem, utraty właściwości powierzchniowo czynnych, co można zmierzyć metodami wymienionymi w załączniku II.
Aluminium magnesium zinc hydroxide carbonate hydrate, coated with a surface-active agent
Wodzian węglanu wodorotlenku glinu magnezu cynku, pokryty środkiem powierzchniowo czynnym
Uitdrukkingen met surface-active: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor surface-active in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 34 ms.
