Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suspected cases
Geflecteerde vorm van suspected case
Vertaling van "suspected cases" in Pools
podejrzanych przypadków
podejrzenie o
podejrzewanych przypadkach
podejrzanych przypadkach
przypadki podejrzeń
podejrzeń zachorowań
Teachers have a legal duty to report any suspected cases of bullying.
Nauczyciele mają obowiązek prawny zgłaszania wszelkich podejrzanych przypadków znęcania się.
It is critical to report any suspected cases of swine fever.
Niezwykle ważne jest zgłaszanie wszelkich podejrzanych przypadków pomoru świń.
All suspected cases of bluetongue must be investigated immediately,
Każde podejrzenie o chorobę niebieskiego języka musi zostać bezzwłocznie zbadane,
any suspected cases of tuberculosis in live, dead or slaughtered animals shall be reported to the competent authorities
każde podejrzenie o gruźlicę dotyczące zwierzęcia żywego, martwego lub poddanego ubojowi musi być zgłaszane właściwym organom
The competent authority of either of the Parties referred to in Article 12 shall immediately inform the competent authority of the other Party of any proven or suspected cases of unauthorised disclosure or loss of classified information provided by that Party.
Właściwy organ Strony, o którym mowa w art. 12, niezwłocznie informuje właściwy organ drugiej Strony o wszelkich potwierdzonych lub podejrzewanych przypadkach nieuprawnionego ujawnienia lub utraty informacji niejawnych przekazanych przez tę Stronę.
Doctors must report any suspected cases of foeticide to the authorities.
Lekarze muszą zgłaszać władzom wszelkie podejrzane przypadki przerywania ciąży.
The government issued guidelines for effective quarantining of suspected cases.
Rząd wydał wytyczne dotyczące skutecznej izolacji podejrzanych przypadków.
We must quarantine all suspected cases.
Musimy poddać kwarantannie wszystkie podejrzane przypadki.
There were a total of 75 suspected cases of onychomycosis.
Było w sumie 75 podejrzanych przypadków grzybicy paznokci.
Where applicable, administrative and on-the-spot checks on eligibility shall take into account suspected cases of non-compliance reported by other services, bodies or organisations.
W stosownych przypadkach, w kontrolach administracyjnych i kontrolach na miejscu pod kątem kwalifikowalności uwzględnia się podejrzane przypadki niezgodności zgłoszone przez inne służby, jednostki lub organizacje.
Description of the objective (for instance qualification, surveillance, confirmation of suspected cases, monitoring of campaigns, seroconversion, control on deleted vaccines, testing of vaccine, control of vaccination).
Opis celu (np. kwalifikacja, nadzór, potwierdzenie podejrzanych przypadków, monitorowanie kampanii, serokonwersja, kontrola wykreślonych szczepionek, badania szczepionek, kontrola szczepień).
any suspected cases of tuberculosis in live, dead or slaughtered animals shall be reported to the competent authorities
każde podejrzenie o gruźlicę dotyczące zwierzęcia żywego, martwego lub zabijanego musi być zgłaszane właściwym organom
any suspected cases of tuberculosis in live, dead or slaughtered animals shall be reported to the competent authorities
każde podejrzenie o gruźlicę dotyczące zwierzęcia żywego, martwego lub poddanego ubojowi musi zostać zgłoszone właściwym organom
Synoniemen voor suspected cases in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 50 ms.
