Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sustainable development process
Vertaling van "sustainable development process" in Pools
procesu stałego rozwoju
proces stałego rozwoju
The first step is to address either the internal stakeholders, such as top management, to gain official support to initiate the sustainable development process or to create a pull effect from your citizens.
Pierwszym krokiem jest zwrócenie się do powiązanych wewnętrznie ugrupowań- np. kluczowych menadżerów, w celu zdobycia ich oficjalnego poparcia dla inicjacji procesu stałego rozwoju, lub pozyskać aktywny udział przedstawicieli społeczeństwa.
The regional Agenda 21 office is involved in strengthening the coordination of the sustainable development process within the city administration.
Biuro okręgowe Agendy 21 jest zaangażowane we wzmacnianie koordynacji procesu stałego rozwoju w granicach administracji miejskiej.
The City of Siauliai sees their overall sustainable development process strongly focusing on the development and implementation of investment projects.
Miasto Szawle postrzega własny proces stałego rozwoju jako silnie koncentrujący się na rozwoju i wdrażaniu projektów inwestycyjnych.
To shield itself and the sustainable development process of the city from changes caused by the elections, the Riga's LA 21 Office has, in cooperation with the City Development Department, managed to push the sustainability process forward.
Aby uchronić siebie i cały proces stałego rozwoju miasta od zmian wywoływanych kolejnymi wyborami, Biuro LA 21 Rygi we współpracy z Departamentem Rozwoju Miasta zdołało posunąć do przodu proces stałego rozwoju.
This weakened the LA 21 Office's ability to coordinate the city's sustainable development process.
Osłabiło to zdolność Biura Agendy 21 do koordynowania procesu stałego rozwoju miasta.
The sustainable development process of the City of Gdansk is managed as a part of the City Development Strategy and its 22 operational programmes.
Proces stałego rozwoju miasta Gdańska kierowany jest jako część Strategii Rozwoju Miasta i jej dwudziestu dwóch programów operacyjnych.
Awareness raising and consensus building are first steps in the sustainable development process and need to be followed up.
Podnoszenie świadomości i budowanie porozumienia są pierwszymi krokami w procesie stałego rozwoju i ich możliwości należy dokładnie zbadać.
It is carried out according to the criteria of observing human rights, rule of law and good governance, which guarantee the mobilisation of adequate civil potential and ensure lasting results of the sustainable development process.
Realizowana jest zgodnie z zasadami przestrzegania praw człowieka, rządów prawa i dobrego rządzenia, które gwarantują uwolnienie odpowiedniego potencjału społecznego oraz zapewniają trwałość rezultatów procesu zrównoważonego rozwoju.
We have to put together a sustainable development process so that enclaves of weaker development or backward enclaves are not left behind or created.
Musimy kreować zrównoważony rozwój, aby nie pozostawały czy tworzyły się nowe enklawy słabiej rozwinięte czy zacofane.
Global and local perspectives are essential, and food security/food sovereignty analysis is a first step, under the general concern, for a sustainable development process, where freedom of choice and quality of life are clear objectives to be achieved, as strongly as possible.
Perspektywa globalna i lokalna są niezbędne, a analiza bezpieczeństwa żywnościowego/ suwerenności żywnościowej to pierwszy krok w ramach ogólnej troski o proces zrównoważonego rozwoju, gdzie wolność wyboru i jakość życia stanowią wyraźne cele do osiągnięcia w możliwie najszerszym zakresie.
Strengthening the common understanding of sustainable development process in your city can put it on the political agenda.
Wzmocnienie powszechnego zrozumienia procesu stałego rozwoju w Waszym mieście może spowodować, że proces zostanie umieszczony w harmonogramach działań polityków.
These shared future global objectives will have to be translated into a sustainable development process specifically for the European continent.
Należy przełożyć przyszłe wspólne cele dla całej planety na dynamikę rozwoju zrównoważonego właściwą dla kontynentu europejskiego.
Co-author of one of the first European textbooks combining CSR with risk management integrated into enterprise strategy titled "Risk Management in the Sustainable Development Process", developed for the Ministry of the Economy under the auspices of the Polish Institute of Directors and POLRISK.
Współautor jednego z pierwszych w Europie podręczników łączącego CSR z zarządzaniem ryzykiem zintegrowanym ze strategią przedsiębiorstwa, pt.: "Zarządzanie ryzykiem w procesie zrównoważonego rozwoju", opracowanego na zlecenie Ministerstwa Gospodarki pod patronatem Polskiego Instytutu Dyrektorów i POLRISK.
Synoniemen voor sustainable development process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
