Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sustained development
Vertaling van "sustained development" in Pools
We balance the short-term and long-term benefits to realize sustained development.
Równoważymy krótkoterminowe i długoterminowe korzyści, aby realizować zrównoważony rozwój.
Prevents the sustained development of bacteria and moulds which cause bad smells.
Zapobiega zrównoważony rozwój bakterii i pleśni, odpowiedzialnych za przykre zapachy.
Furthermore, the technological development of vessels, fishing gear and engines may guarantee the sector's sustained development in the future, thus better protecting the environment and ensuring that fleets are more competitive.
Ponadto postęp technologiczny w zakresie statków, sprzętu do połowów oraz silników może zagwarantować trwały rozwój sektora w przyszłości, zapewniając w ten sposób lepszą ochronę środowiska i większą konkurencyjność flot.
We balance the short-term and long-term benefits to realize sustained development.
Równoważymy krótkoterminowe i długoterminowe korzyści, aby osiągnąć trwały rozwój.
Innovation and energy has paved the way for sustained development in operations.
Innowacje i energia utorowały drogę do zrównoważonego rozwoju operacji.
It's high levels of growth and sustained development is an example to world.
To wysoki poziom wzrostu i trwałego rozwoju jest przykładem dla świata.
Diversification of service, housing and office functions refers to the idea of sustained development.
Dywersyfikacja funkcji usługowych, mieszkaniowych i biurowych nawiązuje do idei zrównoważonego rozwoju.
What is required here is genuinely sustained development.
Potrzeba tu właśnie rzeczywiście zrównoważonego rozwoju.
Local governments are leaders in this area, and the few companies that apply solutions referring to the concept of sustained development in their investments are taking advantage of this rather as an element of the marketing strategy, creating their image or as extravagant additions to luxury apartments.
Prym w tym zakresie wiodą samorządy, a nieliczne firmy stosujące w swoich inwestycjach rozwiązania nawiązujące do koncepcji zrównoważonego rozwoju wykorzystują to raczej jako element strategii marketingowej, budowy wizerunku lub w charakterze ekstrawaganckich dodatków do luksusowych apartamentów.
In the language of economy, it can be stated that in accordance with the idea of sustained development, the society should live "on interest" rather than "on capital", whenever possible.
Używając języka ekonomii, można powiedzieć, że zgodnie z ideą zrównoważonego rozwoju społeczeństwo powinno żyć w miarę możliwości "z odsetek", a nie "z kapitału".
The programme includes 50 research projects, grouped into three research areas considered as priority for development of the use of steel products and sustained development of the steelmaking industry.
Program zawiera 50 projektów badawczych, pogrupowanych w trzech obszarach badawczych uznanych jako priorytetowe dla rozwoju użytkowania wyrobów stalowych i zrównoważonego rozwoju przemysłu stalowego.
We balance the short-term and long-term benefits to realize sustained development.
Równoważymy krótkoterminowe i długoterminowe korzyści w celu osiągnięcia zrównoważonego rozwoju.
By focusing on the strengthening and expansion of the collaborations of such research groups with research centres in other EU Member States or associated countries, an important contribution will be made to unlocking their potential and with that to their long-term sustained development.
Dzięki ukierunkowaniu na wzmocnienie i rozwinięcie współpracy takich grup badawczych z ośrodkami badawczymi w innych państwach członkowskich UE lub krajach stowarzyszonych zostanie wniesiony istotny wkład w uwalnianie ich potencjału oraz, co za tym idzie, w ich zrównoważony rozwój w dłuższej perspektywie.
Synoniemen voor sustained development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 47 ms.
