Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suttee
Definitie
Vertaling van "suttee" in Pools
Definitie NEW
samospalenia wdów
Cultural practices like suttee often sparked debates about women's rights.
Praktyki kulturowe takie jak sati często wywoływały debaty na temat praw kobiet.
She learned about the suttee practice during her studies of historical customs.
Dowiedziała się o praktyce sati podczas studiów nad dawnymi zwyczajami.
Historically, suttee symbolized a widow's ultimate loyalty to her deceased husband.
Historycznie, sati symbolizowało najwyższą lojalność wdowy wobec zmarłego męża.
The practice of suttee was once a controversial part of certain cultures.
Praktyka sati była niegdyś kontrowersyjnym elementem niektórych kultur.
Anger and grief often fueled the discussions surrounding the practice of suttee.
Gniew i żal często podsycały dyskusje wokół praktyki sati.
It': wrong to say you "commit" suttee, Isn't It?
Nie powinno się mówić, "popełniła sati", prawda?
Suttee was a ritual that many women faced with both fear and resignation.
Sati było rytuałem, któremu wiele kobiet stawiało czoła z lękiem i rezygnacją.
Suttee was rooted in centuries of tradition and varying interpretations of honor.
Sati miało swoje korzenie w wielowiekowej tradycji i różnych interpretacjach honoru.
The government outlawed suttee to protect women from extreme societal pressures.
Rząd zakazał samospalenia wdów, by chronić kobiety przed skrajną presją społeczną.
In her village, the tradition of suttee was well-known but deeply frowned upon.
W jej wiosce tradycja samospalenia wdów była dobrze znana, ale głęboko potępiana.
The suttee tradition has been abolished in many regions due to human rights concerns.
Tradycja samospalenia wdów została zniesiona w wielu regionach ze względu na prawa człowieka.
But the lady does not wish to commit suttee.
Ale ona tego nie chce.
Sati appears in Hindi and Sanskrit texts, where it is synonymous with "good wife"; the term suttee was commonly used by Anglo-Indian English writers.
Sati pojawia się zarówno w pismach sanskryckich jak i napisanych w hindi gdzie słowo to oznacza to samo co "dobra żona"; termin suttee był często używany przez pisarzy pochodzenia angielsko-indyjskiego.
Synoniemen voor suttee in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 12 ms.
