A polished swagger stick rested against the wall, ready for the next inspection.
Wypolerowana laska oficerska spoczywała przy ścianie, gotowa na następną inspekcję.
As tradition dictated, he presented his swagger stick to the new recruit.
During the ceremony, each officer displayed their swagger stick with great pride.
W trakcie ceremonii każdy oficer z wielką dumą prezentował swoją buławkę.
Each military officer was required to carry a swagger stick at all official events.
Od każdego oficera wymagano noszenia laski oficerskiej podczas wszystkich oficjalnych wydarzeń.
He twirled his swagger stick as he walked, showing off his confidence.
Obracał laską oficerską w dłoni podczas chodzenia, demonstrując swoją pewność siebie.
As part of his uniform, the major proudly carried a sleek swagger stick.
Jako element munduru, major z dumą nosił elegancką buławkę.
Carrying a swagger stick, she commanded respect among her fellow officers.
Her swagger stick added an elegant touch to her military attire.
Jej buławka dodawała eleganckiego akcentu do wojskowego stroju.
MacArthur carries a swagger stick.
He felt a sense of authority when he held his swagger stick during meetings.
Czuł się pełen autorytetu, trzymając swoją buławkę podczas spotkań.
Also the kind they had in 1914 when officers fought with only a swagger stick.
MacArthur carries a swagger stick.