Before the big presentation, I started to sweat buckets from nerves.
Przed ważną prezentacją zacząłem trząść się jak galareta ze zdenerwowania.
Before the test, many students started to sweat buckets, fearing their grades.
Przed testem wielu uczniów zaczęło umierać ze stresu, obawiając się o swoje oceny.
Despite the air conditioning, he still manages to sweat buckets during meetings.
Mimo klimatyzacji, on i tak zawsze oblewa się potem podczas spotkań.
Even in cooler weather, I tend to sweat buckets when I exercise.
Nawet w chłodniejsze dni, mam tendencję do obfitego pocenia się podczas ćwiczeń.
He can't help but sweat buckets during his afternoon jogs.
Nie może się powstrzymać od oblewania się potem podczas popołudniowych przebieżek.
He realized he would sweat buckets if he continued the strenuous activity.
Zdał sobie sprawę, że spłynie potem, jeśli będzie kontynuował tę wyczerpującą aktywność.
At that moment, standing on stage, I started to sweat buckets from fear.
W tej chwili, stojąc na scenie, zacząłem umierać ze strachu.
During outdoor sports, I sweat buckets due to the high humidity.
Podczas sportów na świeżym powietrzu, pocę się jak szalony z powodu wysokiej wilgotności.
As they called my name, I couldn't help but sweat buckets in anticipation.
Kiedy wywołano moje nazwisko, nie mogłem powstrzymać się od potwornego zdenerwowania.
I always sweat buckets when trying something new, uncertain of what will happen.
Zawsze trzęsę się jak galareta, gdy próbuję czegoś nowego, niepewny tego, co się wydarzy.
You have 2 options: either sweat buckets inside the vehicle - the way we did when going to Kurima, or jump on the minibus's roof and feel the wind in your hair during the 30-40min ride (like we did going back to Wamena).
Macie 2 opcje: albo kisić się w środku - tak jechaliśmy do Kurimy właśnie 🙂, albo wyskoczyć na dach i z wiatrem we włosach przemierzyć 30-40min drogi 🙂(tak, jak zrobiliśmy jadąc z powrotem z Kurimy do Wameny).
After hiking for miles, we all sweat buckets in the humid air.
Po długiej wędrówce, wszyscy zlaliśmy się potem w wilgotnym powietrzu.
Andere resultaten
He always sweats buckets before his exams, even when he is prepared.
Zawsze umiera ze strachu przed egzaminami, nawet gdy jest dobrze przygotowany.