Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sweating bullets
Vertaling van "sweating bullets" in Pools
oblał się zimnym potem
cały w nerwach
Poci się jak mysz
się pocę
The suspect started sweating bullets when the detective revealed the new evidence against him.
Podejrzany oblał się zimnym potem, gdy detektyw ujawnił nowe dowody przeciwko niemu.
Tom was sweating bullets when his wife discovered his secret credit card statement.
Tom oblał się zimnym potem, gdy jego żona odkryła tajne wyciągi z karty kredytowej.
After sending the email, he was sweating bullets, worried about the response.
Po wysłaniu e-maila był cały w nerwach, obawiając się odpowiedzi.
When you were deciding, you really had me sweating bullets there for a while.
Kiedy się zastanawiałaś, naprawdę przez moment byłem cały w nerwach.
The unprepared speaker was sweating bullets as he approached the podium to give his speech.
Nieprzygotowany mówca oblał się zimnym potem, zbliżając się do mównicy, by wygłosić przemówienie.
He was sweating bullets as the teacher slowly handed back the exams.
Pocił się jak świnia, gdy nauczyciel powoli rozdawał sprawdzone egzaminy.
At the family reunion, he was sweating bullets, fearing awkward conversations.
Na rodzinnym spotkaniu trząsł się ze zdenerwowania, obawiając się niezręcznych rozmów.
As the deadline approached, she was sweating bullets over her unfinished project.
Wraz ze zbliżającym się terminem, była kłębkiem nerwów z powodu niedokończonego projektu.
He entered the exam room sweating bullets, anxious about his performance.
Wszedł do sali egzaminacyjnej z sercem w gardle, zdenerwowany swoim potencjalnym wynikiem.
As soon as the phone rang, he began sweating bullets, fearing bad news.
Gdy tylko zadzwonił telefon, zaczął umierać ze strachu, obawiając się złych wieści.
Before my driving test, I was sweating bullets waiting in the hallway.
Przed egzaminem na prawo jazdy pociłem się jak świnia, czekając na korytarzu.
They were sweating bullets as the referee reviewed the last-minute controversial goal.
Pocili się jak świnie, gdy sędzia analizował tę kontrowersyjną bramkę w ostatniej minucie.
Sweetie, I'm sure he's sweating bullets.
Cóż, może wcale tak się nie stanie.
Synoniemen voor sweating bullets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 33 ms.
