The smooth-talking swindler could easily take in those desperate for help.
Elokwentny oszust z łatwością nabierał tych, którzy rozpaczliwie potrzebowali pomocy.
None of us wants that swindler to darken our door ever again.
Nikt z nas nie chce, żeby ten oszust kiedykolwiek znów się tu pokazywał.
Turns out there was even a better swindler than me.
Okazało się, że jest na nim większy kanciarz niż ja.
If the old swindler gets away With this' others Will do the same.
Jeśli ten stary kanciarz ucieknie to pozostali dłużnicy zrobią to samo.
They wanted to know the whereabouts of a female swindler from Sari Village.
Pytali o miejsce pobytu jakiejś oszustki z wioski Sari.
But she is not a swindler like I am.
Ale ona nie jest oszustką, jak ja.
The swindler's scheme was to skim profits by overcharging customers.
Plan oszusta polegał na defraudacji zysków poprzez zawyżanie cen dla klientów.
Etta was my last hope and she thinks I'm a swindler.
Etta była moją ostatnią nadzieją, ale uważa mnie za oszusta.
Another swindler that wants to eat and to sleep free.
Jeszcze jeden oszust, który chce żreć i spać za darmo.
No matter how earnest he was, he's still a swindler.
Nie ważne, jak szczery on był, wciąż jest oszustem.
The swindler's charm was a facade hiding his true deceitful nature.
Urok osobisty oszusta był fasadą skrywającą jego prawdziwą, podstępną naturę.
The swindler tricked innocent people into investing in a fake company.
Oszust nabrał niewinnych ludzi, by zainwestowali w fikcyjną firmę.
The swindler's luxurious lifestyle was funded by the misery of his victims.
Luksusowy styl życia oszusta był finansowany z nieszczęścia jego ofiar.